北京五處世界文化遺產(chǎn)將“保養(yǎng)”

Five World Cultural Heritage sites in Beijing, including the Palace Museum, the Temple of Heaven, the Summer Palace, the Grand Canal and the Ming Tombs, will go through repair and maintenance work. The northwest section of the wall of the Palace Museum and the wall of the Temple of Heaven will be partially renovated. The Four Great Regions of the Summer Palace were restored from 2010 to 2012. This time, the Summer Palace will maintain the Regions and the surrounding ruins.

故宮博物院、天壇、大運河、頤和園、明十三陵五處世界文化遺產(chǎn)將進行局部修繕或“保養(yǎng)”。其中，故宮城墻西北段將開展部分墻面的修繕。頤和園四大部洲建筑群曾于2010年至2012年進行大規(guī)模保護性修繕，頤和園管理處近期將對四大部洲與周邊遺址構(gòu)虛軒進行“保養(yǎng)”。