冬奧場館“冰絲帶”對外開放

The Beijing 2022 Winter Olympics' National Speed Skating Oval, also known as the "Ice Ribbon", opened to the public on Saturday.

7月9日，作為北京2022年冬奧會標志性場館，國家速滑館“冰絲帶”正式面向社會開放。

Visitors can take photos with Beijing 2022 mascot Bing Dwen Dwen and tour the Champions Wall.
游客們可以和北京2022年冬奧會吉祥物冰墩墩合影，還可以參觀冠軍墻。

They can also enjoy a skating experience on 12,000 square meters of the "fastest ice" at sea level.
他們還可以在1.2萬平方米的冰面上體驗冬奧“最快的冰”。

Stadium also features a podium for visitors to simulate the medal award ceremony.
場館里還保留了領獎臺，游客可以體驗頒獎儀式。