Restoring British cars is one of my hobbies, so I often visit Internet chat groups on the subject, where members exchange tips and share humor. Someone posted this joke: Q: Why are there so few British-made computers? A: It's almost impossible to get them to leak oil.
我的愛好之一是修復(fù)英國汽車,所以我經(jīng)常到互聯(lián)網(wǎng)上有關(guān)的聊天室,和其他成員交換心得、分享幽默。有人貼出這樣一個笑話:問:“為什么英國制造的電腦這么少?”答:“因為幾乎不可能讓它們漏油?!?