背誦為王第一冊(cè)第45課
- 聽力原文
- 參考譯文
在一個(gè)陌生的城市里
如果你在陌生的城市里一個(gè)人出去走走，你可能會(huì)迷路。那你該怎么辦呢？你該如何找到路呢？當(dāng)然，如果你從來不獨(dú)自出門，你不會(huì)迷路，但是你將會(huì)錯(cuò)過許多很好的經(jīng)歷。
為了防止迷路，你能做的一件事就是隨身攜帶一份地圖。隨身帶一張酒店的卡片也是個(gè)好主意，這樣你就知道酒店的地址了。如果地圖幫不了你，或者你忘記帶地圖了，你必須向他人問路。例如，你可以問“Nova酒店在哪里？”或者問“我該怎么走才能到Nova酒店？”或者問“您知道Nova酒店在哪里嗎？”當(dāng)你要問路時(shí)，警察或商店的店員通常會(huì)幫助你。
45 In a Strange City
If you go out by yourself in a strange city, you might get lost. What should you do? How can you find your way? Of course, if you never go out alone, you won't get lost, but you will also miss a lot of good experiences.
One thing you can do in case you get lost is take a map along. It might also be a good idea to take a card from your hotel, so you have the hotel's address. If the map doesn's help you, or if you forget to take one, you must ask how to get where you're going. You can ask, for example, "There is Nova Hotel?'or "How do I get to Nova Hotel?"or "Do you know where Nova Hotel is?"Police officers and clerks in shops are often helpful when you ask directions.
get lost 迷路 experience 經(jīng)歷 in case 如果，萬一
If you go out by yourself in a strange city, you might get lost. What should you do? How can you find your way? Of course, if you never go out alone, you won't get lost, but you will also miss a lot of good experiences.
One thing you can do in case you get lost is take a map along. It might also be a good idea to take a card from your hotel, so you have the hotel's address. If the map doesn's help you, or if you forget to take one, you must ask how to get where you're going. You can ask, for example, "There is Nova Hotel?'or "How do I get to Nova Hotel?"or "Do you know where Nova Hotel is?"Police officers and clerks in shops are often helpful when you ask directions.
get lost 迷路 experience 經(jīng)歷 in case 如果，萬一
