都是和尚 兩種生活態(tài)度

        Thus have I heard, the below poignant and hilarious accounts are based on actual concurrent incidents…

　　The old abbot of a temple

　　had a terrible toothache.

　　So bad was it that it was debilitating…

　　affecting his nerves literally.

　　The hospital stay was humbling to him.

　　根據(jù)的我聽說的，下面講的辛酸和滑稽的故事是建立在同時發(fā)生的真實事件上的。

　　一個寺院里的一個老和尚

　　的牙痛得很厲害。

　　疼得如此厲害，以至于使老和尚虛弱……

　　如字面所說，折磨他的神經(jīng)。

　　在住院期間，他感到自我的卑微。