經(jīng)典古詩詞英文翻譯95《九州生氣恃風雷》——龔自珍

經(jīng)典古詩詞英文翻譯95《九州生氣恃風雷》中文版

龔自珍

九州生氣恃風雷，

萬馬齊喑究可哀。

我勸天公重抖擻，

不拘一格降人才。

經(jīng)典古詩詞英文翻譯95《Thunderbolts Can Kindle All the Continent》英文版

Gong Zishen

Thunderbolts can kindle all the continent,?

The trouble is that all the steeds are pent-up

O please, bestir yourself, the god of heaven,

Apply a new way in employing talent.?