牛仔褲的夏天The Sisterhood of the Traveling Pants精講之6

第一頁：片段欣賞

第二頁：巧學口語

第三頁：小小翻譯家

第四頁：文化一瞥

第五頁：精彩對白

1. 這個男人是個徹頭徹尾的窩囊廢。

_______________________________________________

2. 一個沒有責任感的男人是沒有多少價值可言的。

_______________________________________________

3. 我能在這兒借宿嗎？

_______________________________________________

4. 過了長長一陣子雨天之后，終于有了放晴的一天。

_______________________________________________

答案見第一期

《牛仔褲的夏天》精講之五 參考答案

 

1. No one sets out to screw up their life!

2. This final misfortune caused his mind to snap.

3. I was fed up with my boss' constant complaints.

4. I saw her at the exhibition the other day.