這是閨蜜間的秘密對(duì)話......

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7579/kyxly02.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

《口語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)》是原有的《趣味青春英語(yǔ)》的內(nèi)容精編版，每期介紹一組對(duì)話。本期我們來(lái)學(xué)習(xí)[這是閨蜜間的秘密對(duì)話......]，一起來(lái)看一下吧！

今天這個(gè)對(duì)話內(nèi)容，

是很親密的朋友之間才會(huì)聊起的話題喲，

來(lái)聽(tīng)聽(tīng)是什么內(nèi)容:

A: I liked meeting your boyfriend at the party. I think he seems like a good guy.

我在party上看到了你的男朋友，他看上去很不錯(cuò)。

B：I'm glad you like him. Steve and I get along well.

我很開(kāi)心你喜歡他。我們相處得很不錯(cuò)。

A : He’s very funny.

他很有趣。

B: Sometimes I think he's too funny. He's like a clown.

他有時(shí)候太好玩了，像一個(gè)小丑。

A: How long have you been going out?

你們相處多久了？

B: Almost a year now.

將近一年了。

A: Do you think you will marry?

你認(rèn)為你會(huì)嫁給他嗎？

B: Marry? No, I don't think about it. Anyway, I don't think I'd want to marry Steve.

嫁給他？我覺(jué)得不會(huì)。不管怎么說(shuō)，我還是不會(huì)嫁給他。

A: Not at all?

一點(diǎn)都沒(méi)戲嗎？

B: Well, maybe later. When I'm thirty-something. But now I'm too young.

可能要過(guò)幾年吧。等我三十多歲的時(shí)候?，F(xiàn)在我還太年輕了。

A: Does it bother your parents?

你的父母會(huì)擔(dān)心嗎？

B: What?

什么？

A: That you don't want to get married. Don't they pressure you?

你不想結(jié)婚，他們會(huì)給你壓力嗎？

B: No, not at all. Why should they pressure me?

一點(diǎn)都不會(huì)。為什么他們要給我壓力？

A: Usually parents want their daughter to find a good guy.

通常父母都希望他們的女兒找到一個(gè)好的小伙子。

B: Yes, I understand. I've heard that before about Chinese culture. And me, I wouldn't tolerate my parents telling me what to do. I'm an adult.

是的，我明白。我知道在中國(guó)的文化里這樣的情況會(huì)比較多。但是，我不會(huì)讓我的父母來(lái)擺布我的。我是個(gè)成年人了。

A: You are very independent.

你很獨(dú)立。

B: Why shouldn't I be? Who I go out with is my business, not my father's. If he doesn't like someone I like, then he will tell me. Do you want to marry someone your parents choose for you?

我為什么不呢？我和誰(shuí)約會(huì)是我自己的事情，不是我父親的。如果他不喜歡我所喜歡的人，他會(huì)告訴我。你會(huì)娶你父母為你選擇的人嗎？

A: My parents want me to marry a doctor or a lawyer.?

我的父母希望我可以娶一個(gè)醫(yī)生或者律師。

以上就是本期[這是閨蜜間的秘密對(duì)話......]的全部?jī)?nèi)容，希望你能從中有所收獲！