譯文 在曼徹斯特和伯明翰，安排更大規(guī)模的全天候垃圾巡邏員的試驗(yàn)正在進(jìn)行當(dāng)中。
點(diǎn)睛 本句較簡(jiǎn)短，句中extensive意為“廣泛的，大規(guī)模的”。如：
He is profound and extensive in learning. 他學(xué)識(shí)淵博。
patrols意為“巡邏，巡查”。如：on patrol（在巡邏中）。all-day意為“全天的”，這種組合詞在英文中很常見(jiàn)。如：well-off society（小康社會(huì)）、all-round development（全面發(fā)展）、a seven-year-old boy（七歲的小孩）、well-being（幸福）等等。under way意為“已經(jīng)開(kāi)始并進(jìn)行著”。
考點(diǎn)歸納 關(guān)于way的其他短語(yǔ)還有很多。如：
in all ways意為“從各方面說(shuō)，全方位地”。如：
Jenny resembles her mother very much in all ways. 珍妮各個(gè)方面都很像她媽媽。
in the way/be in one's way意為“擋……的路”。如：
He's trying to carry out his plan, but his wife is in the way. 他想實(shí)施他的計(jì)劃，可是妻子卻擋著他的路。
hold/keep one's way意為“一直前進(jìn)，繼續(xù)干”。如：
The injured rider managed to hold his way to the finish. 受傷的騎手想方設(shè)法繼續(xù)向終點(diǎn)奔去。
the other way意為“正好相反，另一邊”。如：
If you look at the problem the other way, maybe you will understand it. 如果換個(gè)角度來(lái)看這個(gè)問(wèn)題，也許你就會(huì)理解了。
其他一些常見(jiàn)短語(yǔ)還有：
any way（不管怎樣，無(wú)論如何） by the way（順便說(shuō)……）
no way（沒(méi)門，絕不可能） either way（不論發(fā)生哪一種情況）
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思?？谑秀y達(dá)大廈英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群
