英語六級(jí)攻克閱讀關(guān)鍵句244. A special-purpose lane system would requi

244. A special-purpose lane system would require more extensive physical modifications to existing highways, but it promises the greatest gains in freeway（高速公路）capacity.

譯文　一個(gè)特殊用途的行車道體系的建立將需要更加廣泛地改進(jìn)現(xiàn)有的高速公路，但是這能保證高速公路的承載量最大限度地獲益。

點(diǎn)睛　本句是由but連接的兩個(gè)簡單句構(gòu)成。

lane意為“小路；小巷；行車道”。modification意為“改進(jìn)，修正；修飾”。如：

The present law needs modification. 現(xiàn)行的法律需要修改。

考點(diǎn)歸納　注意與promise相關(guān)的短語：

break one's promise意為“食言，不守諾言”。如：

She always breaks her promise, so I don't believe what she said. 她總是食言，所以我不相信她的話。

promise sb. the moon 意為“對(duì)某人許下不可能實(shí)現(xiàn)的諾言”。如：

To comfort her, I promised her the moon. 為了安慰她，我向她許下了不可能實(shí)現(xiàn)的諾言。

with great promise意為“大有希望的，大有前途的”。如：

This is a kind of job with great promise. 這種職業(yè)的前景很不錯(cuò)。

英語六級(jí)閱讀