我關(guān)于愛(ài)、善良和生活中奇怪的事情的漫畫(huà)

我關(guān)于愛(ài)、善良和生活中奇怪的事情的漫畫(huà)

Hello, I’m Ren, the 20-something-year-old American comic artist behind kampingchicken! Born, raised, and residing in the Pacific Northwest, I’m best known for my terrible sense of direction, a slight obsession with pineapples, and binging shows on Netflix. Of course, when I’m not utilizing those skills, I spend my time drawing. My comics, like their name, are often unusual, a pretty good mix between amusing slice of life encounters and the weird.

大家好，我是Ren, 20多歲的美國(guó)漫畫(huà)家，我的作品是《奮斗的雞》!我出生，成長(zhǎng)，居住在太平洋西北部，我最出名的是我糟糕的方向感，對(duì)菠蘿的輕微癡迷，以及在Netflix上觀看表演。當(dāng)然，當(dāng)我不使用這些技能時(shí)，我就會(huì)花時(shí)間畫(huà)畫(huà)。我的漫畫(huà)，就像它們的名字一樣，通常都是不尋常的，是生活中有趣的片段和怪異的事情的完美結(jié)合。

Drawing has always been my creative outlet, and paired with a love for storytelling, comics quickly became an ideal way to express myself. In 2017 I showed some comics I’d scrawled out in a notebook to a friend while we were camping, and surprised by how much he enjoyed them, I began sharing with friends and family, and then took to the internet. Whenever I can get people to smile, laugh, or relate with my work, my heart is warm. I make art for love, kindness, and the weird things in life.

畫(huà)畫(huà)一直是我的創(chuàng)作出口，加上對(duì)講故事的熱愛(ài)，漫畫(huà)很快成為我表達(dá)自我的理想方式。2017年，我和一個(gè)朋友露營(yíng)時(shí)，我把自己在筆記本上潦草寫(xiě)下的一些漫畫(huà)拿給他看。令我驚訝的是，他非常喜歡這些漫畫(huà)。每當(dāng)我能讓人們微笑，大笑，或與我的工作相關(guān)，我的心是溫暖的。我為愛(ài)、善良和生活中奇怪的事情而創(chuàng)作藝術(shù)。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

More info: Instagram

圖片來(lái)源：Ren