英語大贏家:319 拓展運(yùn)動 Survival Training

難度系數(shù)：GESE10,PETS3

【導(dǎo)讀】：丹尼爾聽說媽媽要去參加素質(zhì)拓展運(yùn)動，他就要求一起去。媽媽同意了，那到底結(jié)果怎樣呢?

【Listen Read Learn】

Daniel:Mom, hurry up or there will be no seats available for us.

Shirley:Don't worry, there will be a lot. There will be enough seats for another ten Daniels.

Daniel:I'll take the one beside the driver. There will be a good view there. Wow, how comfortable the seats are. Your company is so great.

Shirley:Daniel, you can't sit there. Because that one is for the coach. OK, let's sit over here.

(The coach gets on the bus.)

Coach:Is everybody board here? OK, please listen to me. First, all of us must follow the rules. There will be a lot of activities for us, so please never and ever leave the group.

(Daniel turns to his Mom.)

Daniel:Mom, the coach is so strict, I'm afraid I'll never have the fun I want.

Shirley:Honey, you're wrong. If everybody has the same idea as you, a team will not be called a team.

Daniel:Maybe, but anyway, we'll have a lot of fun. Right?

Shirley:Not really, honey. This journey is not all for fun. The most important thing is that we should learn much from it for self-improvement.?

Daniel:What's all that about?

Shirley:It's about for enhancing the degree of belief, taking responsibility and things like that.

Daniel:Oh, I see, that is also to say “teaching goes together with pleasure”.

(One hour later they arrive at their destination.)

Coach:Now, everybody attention please. The first activity we'll do is to make chocolate by yourself.

Daniel:How great! I always eat chocolate but I never know how to make it.

Shirley:And you'll have a taste of the chocolate made by yourself.

Daniel:Yeah, I can design varied tastes of chocolate and also I can put any picture I like on the chocolates.

【聽看學(xué)】

丹尼爾:媽媽，快點，否則我們就沒有座位了。

雪莉:別著急，會有很多的。再來十個丹尼爾都會沒有問題。

丹尼爾:我做司機(jī)旁邊這個位置。這里視野會不錯。哇，這個位置好舒服。媽媽的公司真好。

雪莉:丹尼爾，你不能坐那。因為那是給教練的。我們坐這吧。

(教練上車了。)

教練:大家都上車了嗎?好的，請聽我說。首先，大家都應(yīng)該遵守紀(jì)律。我們會有很多活動。所以請大家決不要離開隊伍。

(丹尼爾跟媽媽說話。)

丹尼爾:媽媽，教練好嚴(yán)厲呀，我想恐怕我不會玩得盡興的。

雪莉:孩子，你錯了。如果每一個人像你一樣想，團(tuán)隊就不叫團(tuán)隊了。

丹尼爾:可能吧，但是無論如何，我們會玩得很高興，對不對?

雪莉:也不盡是。這次旅游并不純粹為了玩，更重要的是為了學(xué)東西提高自己。

丹尼爾:是關(guān)于什么的呀?

雪莉:是關(guān)于提高信任度，責(zé)任感等類似的事情。

丹尼爾:哦，我知道了。也就是說“寓教于樂”。

(一個小時后，他們到達(dá)了目的地。)

教練:現(xiàn)在，每個人注意了。我們要做的第一個運(yùn)動時自己親手制作巧克力。

丹尼爾:好棒，我經(jīng)常吃巧克力，但是我從來不知道怎么做。

雪莉:你將嘗到自己親手做的巧克力。

丹尼爾:好的，我能設(shè)計各種口味的巧克力，還可以放上我喜歡的各種圖案。

【經(jīng)典背誦 Recitation】

Daniel: Finally, I get on the bus. But Mom doesn't let me sit in the seat I want, because that's for the coach. The coach is so strict. I don't think I'll have much fun. But anyway, I can make chocolate by myself, and I'll design any picture I like on it. That's so funny.

【生詞小結(jié)】

comfortable adj. 舒適的

never and ever 決不，從來不

learn from… 向……學(xué)習(xí)

self-improvement n. 自我提高

enhance vt. 提高

take responsibility 有責(zé)任感

have a taste of 品嘗

【注釋】

teaching goes together with pleasure 寓教于樂，就是邊快樂邊學(xué)習(xí)，在學(xué)習(xí)當(dāng)中享受到快樂。

【情景練習(xí) Scene Practice】

仔細(xì)閱讀下面五個場景，兩人一組，使用表示贊同和異議的句型，用一用，練一練。

1. Shirley thinks that she needs to lose weight and is discussing this with her friend Maria.

2. May and Daniel are talking about how to learn English well. May says that hard working is an effective way. Daniel disagrees.

3. Daniel used up all of his money. He and May are talking about how to raise money.

4. May is discussing about the problem of wearing school uniforms with her roommates.

5. Benjamin is arguing about whether people should stop drinking with his friend.