英語口語想聊就聊 第34期:不要放在心上了
經(jīng)典語句
Write it off. 不要放在心上了。
噴倒老美
Bill 算報(bào)表的時(shí)候，漏掉了一個(gè)數(shù)字，導(dǎo)致整個(gè)公司的賬目都不對(duì)。所以這些天他總是憂心忡忡，生怕再犯錯(cuò)誤，同事看見他這種狀況，安慰他道：“Write it off.” Bill有點(diǎn)蒙了，字怎么能抹掉呢？于是問道：“ How can we do that?”
想聊就聊
Lily: I made a mistake over the bill yesterday. I should take the blame.
莉莉：我昨天把賬算錯(cuò)了，我要為過失承擔(dān)責(zé)任。
Jane: Write it off.
簡：不要放在心上了。
知識(shí)點(diǎn)津
write意為“寫”，off是“抹掉”，把寫的東西抹掉，隱身為“不要放在心上”。當(dāng)你的朋友因?yàn)椴婚_心的事而煩惱時(shí)，可以用此句來安慰他。
