"希望之星"小高組文章練習(xí):四

"希望之星"作為國內(nèi)極具影響力的英語活動，為各年齡段的英語愛好者提供了一個展示的舞臺。雖然目前相關(guān)活動已經(jīng)停辦，但是其積累的優(yōu)秀學(xué)習(xí)資源不能浪費(fèi)，以下是聽力課堂小編整理的"希望之星"小高組文章練習(xí):四的資料，希望你能有所收獲！

　　小高組文章練習(xí)(四)

　　Mom came into the kitchen. “Smells good, ”she said. “Thank you,darling Peter, for laying the table. What a good boy you are.” Peter did not say anything. “I laid the table,Mum,” said Henry. Mum stared at him. “You?” said Mum. ”Me.”said Henry. “Why?” said Mum. Henry smiled. “To be helpful,” he said. “You've done something horrid, haven’t you, Henry? said Dad . “No,” said Henry. He tried to look sweet. “I will lay the table tomorrow, ”said Perfect Peter. “Thank you,angel, said Mum. “Dinner is ready.”Said Dad.

　　The family sat down at the table.Dinner was spaghetti and meatballs with peas and carrots. Henry ate his dinner with his knife and fork and spoon.He did not throw peas at Peter and he did not slurp.

　　參考譯文

　　媽媽走進(jìn)廚房。 “真香啊，”她說。 “謝謝你，親愛的彼得，桌子都擺好啦。你真是個乖孩子?！?彼得什么都沒看到。 “是我擺的桌子，媽媽，” 亨利說。媽媽盯著他看。 “你?” 媽媽說。 “嗯，我。”亨利說，“噢，為什么呢?” 媽媽說。 亨利微微一笑，“我希望能幫上忙，” 他說。 “你又干了壞事吧，亨利?”爸爸說。“沒有，” 亨利說。他努力地做出可愛的樣子?！懊魈煳視[好桌子，” 完美彼得*說道。 “謝謝你，寶貝。” 媽媽說。 “晚餐準(zhǔn)備好了。” 爸爸說。

　　一家人坐在桌旁。晚餐是意大利面和和了豌豆和胡蘿卜的肉丸子。亨利用他的刀，叉子和勺子吃飯，沒有向彼得扔豌豆，吃東西時也沒有發(fā)出嘖嘖聲。

　　* 此故事中的每個孩子都有一個代表角色特點(diǎn)的修飾詞，如Henry 在文中是Horrid Henry(搗蛋鬼/熊孩子亨利)，和他形成鮮明對比的是弟弟叫做Perfect Peter(完美/乖孩子彼得)。

以上就是"希望之星"小高組文章練習(xí):四的全部資料，還等什么，趕快練起來吧！