"希望之星"小高組文章練習(xí):五

"希望之星"作為國(guó)內(nèi)極具影響力的英語(yǔ)活動(dòng)，為各年齡段的英語(yǔ)愛(ài)好者提供了一個(gè)展示的舞臺(tái)。雖然目前相關(guān)活動(dòng)已經(jīng)停辦，但是其積累的優(yōu)秀學(xué)習(xí)資源不能浪費(fèi)，以下是聽(tīng)力課堂小編整理的"希望之星"小高組文章練習(xí):五的資料，希望你能有所收獲！

　　小高組文章練習(xí)(五)

　　“Halt! Who goes there?”

　　“Me.”

　　“ Who's me?” said Moody Margaret.

　　“ME!” said Sour Susan.

　　“What's the password?”

　　“Uhhhhh...”Sour Susan paused. What was the password? She thought and thought and thought.

　　“Potatoes?”

　　Margaret sighed loudly. Why was she friends with such a stupid person?

　　“No it isn't.”

　　“Yes it is,” said Susan.

　　“Potatoes was last week's password,” said Margaret.

　　“No it wasn't.”

　　“Yes it was,” said Moody Margaret. “It's my club and I decide.”

　　There was a long pause.

　　“All right,” said Susan sourly. “What is the password?”

　　“I don't know if I'm going to tell you,”said Margaret.“I could be giving away a big secret to the enemy.”

　　“But I ‘m not the enemy,”said Susan. “I’m Susan.”

　　參考譯文

　　“站住! 是誰(shuí)?”

　　“我?！?/p>

　　“'我'是指誰(shuí)啊?” 壞脾氣瑪格麗特*問(wèn)。

　　“我!” 小別扭蘇珊*說(shuō)。

　　“密碼?”

　　“啊...嗯...” 小別扭蘇珊停頓了一下。密碼是什么來(lái)著? 她想了又想。

　　“嗯嗯...土豆?”

　　瑪格麗特大聲地嘆了口氣， 她心想自己怎么和這么笨的人成了朋友呢?

　　“不對(duì)?！?/p>

　　“就是對(duì)的?！碧K珊說(shuō)。

　　“土豆是上星期的密碼，”瑪格麗特說(shuō)。

　　“不對(duì)?！?/p>

　　“就是對(duì)的，” 壞脾氣瑪格麗特*說(shuō)，“這是我的俱樂(lè)部，我說(shuō)了算?！?/p>

　　一陣沉默。

　　“好吧，”蘇珊酸酸地說(shuō)道，“那現(xiàn)在的密碼是什么?”

　　“我可不知道自己會(huì)不會(huì)告訴你，”瑪格麗特說(shuō)，“我沒(méi)準(zhǔn)兒會(huì)向敵人泄露一個(gè)大秘密呢?！?/p>

　　“可我并不是敵人啊，”蘇珊說(shuō)。 “我是蘇珊?！?/p>

　　* 此故事中的每個(gè)孩子都有一個(gè)代表角色特點(diǎn)的修飾詞，如Henry 在文中是Horrid Henry(搗蛋鬼亨利)

以上就是"希望之星"小高組文章練習(xí):五的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！