美國(guó)流行樂男歌手查理·普斯想在他的抖音混音表演中向粉絲們展示“音樂是如何制作的”
Charlie Puth is taking fans behind the magic for TikTok's In the Mix event.
查理·普斯帶著粉絲們?nèi)⒓覶ikTok的In the Mix活動(dòng)。
In an exclusive conversation with PEOPLE, the award-winning singer reveals that his headlining performance at the social media network's inaugural concert is going to emphasize "showing the layers" behind the creation of some of his biggest tracks.
在接受《人物》雜志的獨(dú)家采訪時(shí)，這位獲獎(jiǎng)歌手透露，他在社交媒體網(wǎng)站的開幕音樂會(huì)上的頭條表演將強(qiáng)調(diào)“展示”他一些著名歌曲創(chuàng)作背后的“層次”。
"I think in a traditional sense, it's going to be a show of mine," he says. "So I'm going to play old songs and new songs and maybe some songs that are not released yet to make it fun because why not? But the biggest takeaway I want people to get from watching me up there is the creation of music and how music is made. Kind of like what I do on these short little videos on TikTok."
“我認(rèn)為，從傳統(tǒng)意義上講，這將是我的一場(chǎng)秀，”他說。“所以我會(huì)播放老歌和新歌，也許還會(huì)播放一些尚未發(fā)行的歌曲，讓它變得有趣，因?yàn)闉槭裁床荒?”但我希望人們從觀看我的表演中得到的最大收獲是音樂的創(chuàng)作以及音樂是如何制作的。就像我在抖音上做這些短視頻一樣。”
Puth notes that his goal is "to try and bring" the experience of creating one of his songs "to a live setting."
普斯指出，他的目標(biāo)是“嘗試將”創(chuàng)作歌曲的體驗(yàn)“帶到現(xiàn)場(chǎng)”。
"That'll be showing the layers of 'Left and Right,' my song with Jungkook, showing how it starts with the guitar, and then you layer the bass and then you layer the drums in," he adds of what fans can expect from his performance.
“這將展示我與jungook合作的歌曲‘Left and Right’的層次，展示它如何從吉他開始，然后你分層貝斯，然后你分層鼓，”他補(bǔ)充說粉絲們可以從他的表演中期待什么。
The "See You Again" singer will be joined by co-headliners Cardi B, Niall Horan, Anitta and Reneé Rapp, who are all taking the stage for TikTok's In the Mix both in-person in Mesa, Arizona and online on Dec. 10.
這位演唱《See You Again》的歌手將與聯(lián)合主演Cardi B、Niall Horan、anita和renee Rapp一起參加12月10日在亞利桑那州梅薩舉行的TikTok In The Mix現(xiàn)場(chǎng)演出和在線演出。
Speaking about the importance of TikTok to his career, Puth notes that it has allowed him a level of interaction with fans that wouldn't be possible without the platform.
在談到TikTok對(duì)他職業(yè)生涯的重要性時(shí)，普斯指出，TikTok讓他能夠與粉絲進(jìn)行一定程度的互動(dòng)，如果沒有這個(gè)平臺(tái)，這是不可能的。
"Some of the best moments I've had interacting with my fans, especially while on TikTok, is I've discovered that all of 'em have some sort of innate musical ability that they might not have wanted to broadcast pre-TikTok," he explains.
他解釋說:“我和粉絲互動(dòng)的一些最好的時(shí)刻，尤其是在TikTok上，我發(fā)現(xiàn)他們都有某種天生的音樂能力，在TikTok出現(xiàn)之前，他們可能不想傳播這種能力。”
Puth adds "One fan might have a lot of covers on there, and I discovered that they have a really good voice, and I'll write them and be like, 'You have a really good voice, keep it up.' TikTok has really allowed people to show their inner creativity and shine it out to the world more than ever."
普斯補(bǔ)充說:“一個(gè)粉絲可能會(huì)有很多封面，我發(fā)現(xiàn)他們的聲音真的很好，我會(huì)給他們寫信，說，‘你的聲音真的很好，繼續(xù)保持下去。’”TikTok真的讓人們比以往任何時(shí)候都更能展示他們內(nèi)在的創(chuàng)造力，并向世界展示它。”
查理·普斯帶著粉絲們?nèi)⒓覶ikTok的In the Mix活動(dòng)。
In an exclusive conversation with PEOPLE, the award-winning singer reveals that his headlining performance at the social media network's inaugural concert is going to emphasize "showing the layers" behind the creation of some of his biggest tracks.
在接受《人物》雜志的獨(dú)家采訪時(shí)，這位獲獎(jiǎng)歌手透露，他在社交媒體網(wǎng)站的開幕音樂會(huì)上的頭條表演將強(qiáng)調(diào)“展示”他一些著名歌曲創(chuàng)作背后的“層次”。
"I think in a traditional sense, it's going to be a show of mine," he says. "So I'm going to play old songs and new songs and maybe some songs that are not released yet to make it fun because why not? But the biggest takeaway I want people to get from watching me up there is the creation of music and how music is made. Kind of like what I do on these short little videos on TikTok."
“我認(rèn)為，從傳統(tǒng)意義上講，這將是我的一場(chǎng)秀，”他說。“所以我會(huì)播放老歌和新歌，也許還會(huì)播放一些尚未發(fā)行的歌曲，讓它變得有趣，因?yàn)闉槭裁床荒?”但我希望人們從觀看我的表演中得到的最大收獲是音樂的創(chuàng)作以及音樂是如何制作的。就像我在抖音上做這些短視頻一樣。”
Puth notes that his goal is "to try and bring" the experience of creating one of his songs "to a live setting."
普斯指出，他的目標(biāo)是“嘗試將”創(chuàng)作歌曲的體驗(yàn)“帶到現(xiàn)場(chǎng)”。
"That'll be showing the layers of 'Left and Right,' my song with Jungkook, showing how it starts with the guitar, and then you layer the bass and then you layer the drums in," he adds of what fans can expect from his performance.
“這將展示我與jungook合作的歌曲‘Left and Right’的層次，展示它如何從吉他開始，然后你分層貝斯，然后你分層鼓，”他補(bǔ)充說粉絲們可以從他的表演中期待什么。
The "See You Again" singer will be joined by co-headliners Cardi B, Niall Horan, Anitta and Reneé Rapp, who are all taking the stage for TikTok's In the Mix both in-person in Mesa, Arizona and online on Dec. 10.
這位演唱《See You Again》的歌手將與聯(lián)合主演Cardi B、Niall Horan、anita和renee Rapp一起參加12月10日在亞利桑那州梅薩舉行的TikTok In The Mix現(xiàn)場(chǎng)演出和在線演出。
Speaking about the importance of TikTok to his career, Puth notes that it has allowed him a level of interaction with fans that wouldn't be possible without the platform.
在談到TikTok對(duì)他職業(yè)生涯的重要性時(shí)，普斯指出，TikTok讓他能夠與粉絲進(jìn)行一定程度的互動(dòng)，如果沒有這個(gè)平臺(tái)，這是不可能的。
"Some of the best moments I've had interacting with my fans, especially while on TikTok, is I've discovered that all of 'em have some sort of innate musical ability that they might not have wanted to broadcast pre-TikTok," he explains.
他解釋說:“我和粉絲互動(dòng)的一些最好的時(shí)刻，尤其是在TikTok上，我發(fā)現(xiàn)他們都有某種天生的音樂能力，在TikTok出現(xiàn)之前，他們可能不想傳播這種能力。”
Puth adds "One fan might have a lot of covers on there, and I discovered that they have a really good voice, and I'll write them and be like, 'You have a really good voice, keep it up.' TikTok has really allowed people to show their inner creativity and shine it out to the world more than ever."
普斯補(bǔ)充說:“一個(gè)粉絲可能會(huì)有很多封面，我發(fā)現(xiàn)他們的聲音真的很好，我會(huì)給他們寫信，說，‘你的聲音真的很好，繼續(xù)保持下去。’”TikTok真的讓人們比以往任何時(shí)候都更能展示他們內(nèi)在的創(chuàng)造力，并向世界展示它。”
