女明星施瑞娜·謝伊說(shuō)湯姆·施瓦茨的吻“應(yīng)該進(jìn)入墳?zāi)埂?/h1>

所屬教程:娛樂(lè)英語(yǔ)

瀏覽:

tingliketang

2023年12月12日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

Scheana Shay doesn’t seem happy that Tom Schwartz revealed their long-secret makeout during the trailer for season 11 of Vanderpump Rules.
在《范德普規(guī)則》第11季的預(yù)告片中，湯姆·施瓦茨透露了他們長(zhǎng)期以來(lái)的秘密，施瑞娜·謝伊似乎很不高興。

Scheana, 38, shared her thoughts in an Instagram comment on Monday, December 11, after Danny Pellegrino asked her to elaborate on the alleged hookup. “Things that were supposed to the grave,” she wrote of the kiss. “BUT it’s not exactly what you think … stay tuned!”
在丹尼·佩萊格里諾要求她詳細(xì)說(shuō)明所謂的勾搭之后，38歲的沙安娜于12月11日星期一在Instagram上分享了她的想法。“那些本該進(jìn)入墳?zāi)沟氖虑椋?rdquo;她這樣描述那個(gè)吻。“但這并不完全是你想的那樣……請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注!”

Fans were shocked on Monday when the Pump Rules trailer included a clip of Schwartz, 41, telling Lala Kent that he and Scheana once kissed during a trip to Las Vegas.
周一，當(dāng)《Pump Rules》的預(yù)告片中出現(xiàn)41歲的施瓦茨告訴拉拉·肯特(Lala Kent)，他和施瑞娜曾在拉斯維加斯之旅中接吻的片段時(shí)，粉絲們感到震驚。

“I’ve cheated, I was a makeout slut,” he told Lala, 33. “I made out with Scheana in Vegas. No one even knows that.”
“我出軌了，我是個(gè)蕩婦，”他對(duì)33歲的拉拉說(shuō)。"我和施瑞娜在維加斯親熱過(guò)。甚至沒(méi)有人知道。”

Lala, echoing the response of fans watching at home, exclaimed, “What?!”
拉拉和在家觀看比賽的粉絲們一樣，大聲喊道:“什么?!”

Schwartz offered no further details about when this secret kiss took place, but answers are sure to come when Pump Rules returns to Bravo in January 2024. Depending on when the makeout happened, it could further drive a wedge between Scheana and Schwartz’s ex-wife, Katie Maloney.
施瓦茨沒(méi)有提供更多關(guān)于這個(gè)秘密之吻發(fā)生時(shí)間的細(xì)節(jié)，但答案肯定會(huì)在2024年1月《泵規(guī)則》回歸Bravo時(shí)揭曉。根據(jù)他們發(fā)生的時(shí)間，這可能會(huì)進(jìn)一步加深舍納和施瓦茨前妻凱蒂·馬洛尼之間的關(guān)系。

Katie, 36 — who split from Schwartz in March 2022 — was previously at odds with Scheana after Scheana encouraged Schwartz to pursue their then-costar Raquel Leviss. Schwartz and Raquel, 29, eventually shared a kiss at Scheana’s August 2022 wedding to Brock Davies, but their romance never went anywhere. (At the time, Raquel had already hooked up with Tom Sandoval, who was then in a relationship with Ariana Madix.)
現(xiàn)年36歲的凱蒂于2022年3月與施瓦茨分手。此前，在謝納鼓勵(lì)施瓦茨追求當(dāng)時(shí)的搭檔拉奎爾·萊維斯之后，凱蒂與謝納發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。施瓦茨和29歲的拉奎爾最終在2022年8月施瑞娜與布洛克·戴維斯的婚禮上接吻，但他們的浪漫從未有過(guò)任何進(jìn)展。(當(dāng)時(shí)，拉奎爾已經(jīng)和湯姆·桑多瓦爾勾搭上了，桑多瓦爾當(dāng)時(shí)正和阿麗亞娜·馬迪克斯交往。)

“You do not need to talk about the most painful day in my life. It’s none of your f–king business,” Katie told Scheana during a February episode of Pump Rules. “I don’t care what you think. There is no room for your feelings. There is no room for you in this. Get out of my divorce with Tom. I am really proud of where we are and you are derailing everything. You are meddling like a little troll.”
“你不需要談?wù)撐疑凶钔纯嗟囊惶?。這不關(guān)你的事，”凱蒂在2月份的《泵規(guī)則》節(jié)目中告訴謝納。“我不在乎你怎么想。這里沒(méi)有你感情的空間。這里沒(méi)有你的位置。別插手我和湯姆的離婚。我真的為我們現(xiàn)在的處境感到驕傲，而你正在破壞一切。你像個(gè)小巨怪一樣多管閑事。”

Schena and Katie seemingly mended fences as they helped Ariana, 38, recover from her split from Sandoval, 41, but Katie hinted last month that she’s not entirely pleased with Scheana’s recent behavior.
在幫助38歲的阿麗亞娜從與41歲的桑多瓦爾的分手中恢復(fù)過(guò)來(lái)時(shí)，施瑞娜和凱蒂似乎修復(fù)了關(guān)系，但凱蒂上個(gè)月暗示，她對(duì)施瑞娜最近的行為并不完全滿意。

“Girl, I love you, but why do you keep making these weird choices?” Katie exclusively told Us Weekly at BravoCon when asked about Scheana’s decision to keep hanging out with Sandoval. “It’s just weird choices to make.”
“女孩，我愛(ài)你，但你為什么總是做出這些奇怪的選擇?”當(dāng)凱蒂在BravoCon上被問(wèn)及舍娜決定繼續(xù)和桑多瓦爾在一起時(shí)，她獨(dú)家告訴了《美國(guó)周刊》。“只是做出了一些奇怪的選擇。”