聽力每日練習(xí) listen 1566 A Black Screen

1--Something's wrong with my computer.
 
2--Exactly what?
 
1--All I get is a black screen.
 
2--What's the matter?
 
1--I think I know, because this happened before.
 
2--What happened before?
 
1--My hard drive crashed.
 
2--Oh, no. That's bad news.
 
1--It sure is, but I'm going to call HP first, just to make sure.
 
2--Will you lose all your files?
 
1--No, I always back up my files.
 
2--You're smart.
 
===================================
注解：
 
1.Exactly what到底是什么  
2.black screen黑屏         
3.make sure確保
 
===================================
譯文：
 
1--我的電腦出了點(diǎn)問題。
2--什么問題？
1--總是黑屏。
2--是什么問題呢？
1--我想我知道，因?yàn)橐郧俺霈F(xiàn)過這種問題。
2--以前出現(xiàn)什么問題了？
1--我的硬盤驅(qū)動(dòng)器崩潰了。
2--噢，不是吧。這是個(gè)壞消息。
1--確實(shí)是，但我需要打電話給惠普確認(rèn)一下。
2--你會(huì)丟失所有文件嗎？
1--不會(huì)，我的文件都備份了。
2--你很明智。