聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1680 Did?he?sign?it

 
2--What is it this time?
 
1--An Andy Warhol drawing.
 
2--He's a famous artist.
 
1--He drew two butterflies and a flower on a napkin in a restaurant.
 
2--Did he sign it?
 
1--Yes.
 
2--Is it beautiful?
 
1--It's just black ink on a white napkin. And the napkin has food stains!
 
2--So it's not worth much?
 
1--Only about $30,000.
 
2--Without the food stains, it would probably be worth more.
 
===================================
注解：
 
1.art world藝術(shù)世界
2.artist藝術(shù)家
3.butterfly蝴蝶

===================================
譯文：

1--我不相信藝術(shù)世界。
2--這次是因?yàn)槭裁?
1--一幅安迪·沃霍爾的畫(huà)。
2--他是一個(gè)著名的藝術(shù)家。
1--他在一家餐廳把兩只蝴蝶和一朵花畫(huà)在餐巾紙上。
2--他簽名了嗎?
1--是的。
2--漂亮嗎？
1--只是黑色墨水在白色的餐巾紙。而且餐巾紙上還有食物污漬。
2--所以不值多少錢?
1--大約只有30000美元。
2--沒(méi)有食物污漬的話，它很可能值更多錢。