聽力每日練習(xí) listen 1837 Plastic?surgery

1-- Oh, my god! I look so old. I look as if I were 40. I think it's time for some plastic surgeries. I'm tired of these wrinkles and sagging skin.
 
2-- I don't see any wrinkles or sagging skin! You'd better stop being so ridiculous.
 
1-- Anyway I think I need a nose job and some breast implants as well.
 
2-- I think you need to get a brain surgery. Honestly speaking, you look charming.
 
1-- I know what you mean. I just want to make myself more attractive.
 
2-- You are fine the way you are. Besides, plastic surgery hurts.
 
1-- Really?
 
2-- Sure it is. So you'd better get rid of this idea.
 
===================================
注解：
 
1.plastic surgeries整形手術(shù) 
2.ridiculous荒謬的 
3.attractive有魅力的

===================================
譯文：
 
1--噢，天啊。我看起來太老了，看著好像40了。我想是時(shí)候做下整形手術(shù)了，我討厭這些皺紋和下垂的皮膚。
2--我沒看見皺紋和下垂的皮膚。別那么荒謬。
1--無論如何，我想我會(huì)整下鼻子，做下隆胸手術(shù)。
2--我認(rèn)為你需要給腦子做個(gè)手術(shù)。說實(shí)話，你看起來很迷人。
1--我明白你的意思。我只是想讓自己看起來更有魅力。
2--你有自己的魅力。此外，整容手術(shù)會(huì)有傷害。
1--真的嗎？
2--嗯，所以你最好打消這個(gè)念頭。