2-- Yes, I would like to exchange some money.
1-- what currency would you like to trade in?
2-- I would like to exchange Chinese RMB for American dollars. Do you accept $100 bills?
1-- No problem, we can accept any denomination. How much would you like to exchange today?
2-- Well, that depends on the rate. How much is the RMB trading at today?
1-- It's a shame you didn't come a little earlier, the exchange rate was reset yersterday afternoon. The American dollar is now worth 7.45RMB.
If you would like to sell RMB, we can give you a rate of 7.35.Will that be all right?
2-- I guess, here, give me 5,000 RMB worth. I might as well exchange a little extra. Who knows what the exchange rate will be tommorow!
===================================
注解:
1.currency貨幣
2.denomination面額
3.depends on取決于
===================================
譯文:
1--需要我?guī)兔?
2--是啊,我想換點(diǎn)零錢(qián).
1--你想兌換什么錢(qián)?
2--我想用人民幣兌換美元.一百塊面額的美元行嗎?
1--沒(méi)問(wèn)題.我們什么樣的幣值都能換.今天你想換多少?
2--哦,那要看匯率是多少.今天人民幣的成交價(jià)是多少?
1--很遺憾,你來(lái)的有點(diǎn)晚了,昨天下午匯率又重新調(diào)整了.現(xiàn)在美元對(duì)人民幣是7.45:1.如果你想出售人民幣,我們可以給你7.35:1的比率.這樣可以嗎?
2--我想...給我換5000人民幣吧.我還是多換一點(diǎn)兒好了,誰(shuí)知道明天的匯率又會(huì)變成什么.