聽力每日練習 listen 4252 Amsterdam

 
2--I knew it before. It's very famous.
 
1--Would you like to live here in Amsterdam?
 
2--Yes,I like to live near the water.
 
1--Me,too.
 
2--Look! Here's a bridge.
 
1--Do we have to pay a toll?
 
2--No,These bridges are toll-free.
 
1--That must be the city center there.
 
2--Right.We'll be there in a minute.There's not that much traffic here.
 
1--Yes,we can drive fast.
 
2--Our hotel is near there,right?
 
1--Yes. There are lots of restaurants there.
 
2--Restaurants?
 
1--Yes,I think I'm hungry now.
 
===================================
注解：
 
1.realize意識到  
2.toll-free免費的
3.in a minute一會兒
 
===================================
譯文：
 
1--沒想到阿姆斯特丹建在水上。
2--我以前就知道。它很有名。
1--你想住在阿姆斯特丹嗎?
2--是的，我很喜歡生活在水邊。
1--我也是。
2--看!這里有一座橋。
1--我們得付過橋費嗎?
2--不用，這些橋梁都是免收通行費的。
1--那里一定是市中心了。
2--不錯。我們馬上就要到了。這里的交通流量不大。
1--是啊，我們可以開得比較快。
2--我們要住的旅社就在這兒附近嗎?
1--是的。那里有許多餐廳。
2--餐館?
1--是的，我想我餓了。