聽力每日練習(xí) listen 4981 Yoga

 
2--I didn't know you did Yoga.
 
1--I don't really practice it regularly yet, I'm just learning about it.
 
2--What have you learned?
 
1--Right now I'm learning about the importance of breathing slow, deep and regularly.
 
2--As opposed to short and shallow?
 
1--Yes. It says here, "He who only half breathes, half lives."
 
2--I read something like that once. I think it was, "Life is in the breath. "
 
===================================
注解：
 
1.regularly定期地
2.right now現(xiàn)在
3.as opposed to與...相對(duì)的
 
===================================
譯文：
 
1--我在讀的這本關(guān)于瑜珈的書很有意思。
2--我不知道你在練瑜珈。
1--我還沒有定期練習(xí)，才剛學(xué)而已。
2--你學(xué)了些什么？
1--我現(xiàn)在學(xué)的是緩慢呼吸、深呼吸與規(guī)律呼吸的重要性。
2--所以急促和淺的呼吸不好？
1--是的，這里寫到：“呼吸一半的人，壽命也只有一半。”
2--我以前也看過類似的說法，好像是：“生命在于呼吸。”