地道美語聽力播客536:差勁的物業(yè)管理員

[00:00:09] Did you call the super about fixing the leaky faucet? 你給公寓管理員打電話沒有？讓他把漏水的水龍頭修一修。 [00:07:19] I called him on Monday, but I have not heard back yet. 我周一打給他了，但還沒得到回復(fù)。 [00:12:33] Well, call him again. 好了，再打給他。 [00:15:27] This window is stuck and it will not close. 不修不罷休。 [00:20:31] I 'll call him, but I think he's avoiding our calls. 我會打給他，但我覺得他故意不接我們的電話。 [00:24:49] He's the worst super we 've ever had. 他是我們見過的最差的物業(yè)管理員。 [00:30:00] He's in charge of the maintenance around this place, but instead, he hides out in his apartment. 他負(fù)責(zé)這個區(qū)域的物業(yè)維護(hù)，但他卻躲在自己的屋子里逍遙自在。 [00:40:09] Whenever there's a problem, he tells us he's too busy to get to it right away. 每當(dāng)我們遇到問題，他總是說太忙了，不能馬上過來。 [00:48:32] Too busy doing what, I 'd like to know. 太忙了，太忙了，我就知道他會這樣說。 [00:52:55] Maybe he is overworked. 也許他是太累了。 [00:56:03] There are 25 units in this building, so it's conceivable that he's busy making repairs – somewhere. 這座公寓樓有25個單元，所以他可能在某處忙著維修呢。 [01:07:14] That's what he's counting on, people like you who give him the benefit of the doubt. 這是他的借口，就是你這樣的人給他找的借口。 [01:16:16] All the while he's drinking coffee and reading the newspaper somewhere. 他肯定在某個地方喝咖啡、讀報(bào)紙呢。 [01:23:11] Mark my words. 記住我的話。 [01:25:35] I 'll call him again. 我會再打給他。 [01:27:29] Maybe we 'll catch him in his apartment. 也許我們會在他的公寓里逮住他。 [01:31:11] Save your energies. 你省省吧。 [01:33:40] Where are you going and what are you doing with that baseball bat? 你去哪？拿著棒球棒做什么？ [01:40:05] I 'm going to track down that super and bring him back here. 我去找他，把他帶回來。 [01:46:30] Come hell or high water, he's making those repairs – today! 無論如何，他今天必須把水龍頭修好！.

00:00

00:00

MP3下載 文本下載