英語(yǔ)小達(dá)人每天10分鐘 224 Career-oriented Marriage

[00:00.58]Career-oriented Marriage 事業(yè)型婚姻 [00:07.53]The generation gap quickly became apparent when I tried to discuss marriage with my daughter, who is very career-oriented. 和女兒討論婚姻的時(shí)候，我和她之間的代溝馬上就一清二楚了。她一切都以事業(yè)為重。 [00:15.14]"A husband might not tolerate your ambition forever," I pointed out. “你的事業(yè)心那么強(qiáng)，當(dāng)丈夫的也許不能一直忍受下去。” [00:21.16]"He might become concerned about how such total dedication to a job could fit into a successful relationship." 我指出，“他可能會(huì)擔(dān)心你把心思都用在工作上了，怎么能讓婚姻美滿。” [00:30.07]"You don't understand, Dad," my daughter countered. “你不明白，爸爸。”我女兒反駁道， [00:33.27]"It's going to be a merger, not a takeover." “婚姻是‘合并’，不是‘接管’!”

00:00

00:00

MP3下載 文本下載