如何體現(xiàn)專業(yè)四級、專業(yè)八級聽力考試的"專業(yè)性"?那就是針對英文新聞聽力理解的考察。類似考題,在非英語專業(yè)的CET4,6中不作要求,而指針對英語專業(yè)學(xué)生來考。另外,英語新聞的聽力理解,從某種程度上來說是衡量一個人英語聽力是否過關(guān)的重要標桿。要想在迅速掌握專四專八中的新聞聽力題的做題要領(lǐng),請注意以下要點:
要點一:要詳略得當
聽到英語新聞,不要被個別專用名詞,如人名、國名地名、組織機構(gòu)名等嚇倒。要知道,對于絕大部分考題,這些專用名詞聽不懂也不影響解答,因此屬于可忽略不聽的信息。另外,新聞的文體結(jié)構(gòu)特色鮮明,即呈"倒金字塔"結(jié)構(gòu),重點信息集中在開頭尤其第一句話,接下來則是側(cè)重細節(jié)展開的分述性信息。開頭第一句話為新聞導(dǎo)語,相當于全文的主題句,要詳細把握和聽懂這一句話,從而掌握全文基調(diào),利于理解。
要點二:新聞六要素
一篇標準的新聞報道,必須包括六大要素,可概括為"5個W和1個H",具體如下--
When--新聞發(fā)生時間
Where--新聞發(fā)生地點
Who--新聞涉及人物
What--所發(fā)生的新聞事件
Why--為何會發(fā)生這一新聞事件
How--新聞事件的背景,如何會誘發(fā)、促成這一事件;后續(xù)情況如何
所謂要點,對于考試題目來說就是考點。因此,考生如果善于在聽的時候把握以上新聞六要素,就可輕松理清頭緒,條分縷析地掌握新聞內(nèi)容。
要點三:善于聯(lián)系上下文加強理解
由于新聞播報的特殊性,一篇新聞內(nèi)在結(jié)構(gòu)往往非常緊密,內(nèi)容環(huán)環(huán)相扣,這對考生來說是一大優(yōu)勢--如果遇到某些聽不懂的內(nèi)容,馬上結(jié)合上下文,尤其是開頭的新聞導(dǎo)語主題句,借助全篇總體內(nèi)容,理解聽到的個別細節(jié)。另外,平時也要多注意積累,多聽、多看中文新聞,熟悉最新的國際時事,尤其政治、經(jīng)濟、軍事、重大科研進展等方面的事件,這樣再過渡到聽英語的新聞,就可聯(lián)想現(xiàn)有知識來幫助理解。