賴世雄社交英語通之感覺用語（167）糟糕！

　　本字為感嘆詞，一般在非故意的情況下做錯事情時，常會發(fā)出此聲。譬如喝咖啡而不慎打翻在衣褲上，或是煮菜煮太爛，皆可使用本詞表達“糟糕”的意味。

　　A：Oops!

　　甲：糟糕!

　　B：What happened?

　　乙：發(fā)生什么事?

　　A：I overcooked the corn.

　　甲：我將玉米煮得太爛了。

　　B：That’s okay.I like it better that way anyway.

　　乙：沒關(guān)系，反正我也比較喜歡那樣。

　　類似用語

　　Oh-oh!

　　糟糕!

　　百寶箱

　　上列對話中，anyway 是副詞，表示“不管怎樣，無論如何”，可置于句首或句尾，以強調(diào)語氣。

　　The typhoon is coming, but we still decide to go picnicking anyway.

　　(臺風即將來臨，但不管怎樣我們?nèi)詻Q定去野餐。)