英語語法 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語語法 > 英語語法大全 > 中英之鑒 >  內(nèi)容

中英之鑒 中式英語之鑒370

所屬教程:中英之鑒

瀏覽:

2015年12月02日

手機版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
他們的目光相遇了,兩人從此墜入了愛河。

[誤] Their eyesight met, and they fell in love with each other ever since.

[正] Their eyes met, and they fell in love with each other ever since.

注:“目光”不能用 eyesight 表達,因為 eyesight 只能指“視力”,如:If you eat a lot of fish, you can have good eyesight(多吃魚會使你的視力好)。而 eye 不僅表示“視力”,還可以指“眼光”。如:a good eye for distance(能看很遠的好視力)和 She met his eye across the room(隔著房間,她與他的目光相遇了)。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思佛山市橋富樓英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦