時差N小時:毒品與學(xué)習(xí)(上) Drugs and learning new information

When you experience something new, do you knowwhat happens to your brain?

你知道在接觸到新事物時大腦會發(fā)生什么嗎?

Some of the neurons in your brain build newconnections.

大腦中的一些神經(jīng)元會建立新的連接。

My brain is rewired, as scientists often put it.

就像科學(xué)家們經(jīng)常做的，這個時候的大腦在重新裝入信息。Our brains are always changing, inresponse to new experiences or as a result of learning new information.

由于接觸到新的東西或是獲得新信息，我們的大腦一直都在不停的變化。

That’s how we’re able to learn and remember new experiences and information.

就是以這樣我們才能學(xué)習(xí)和記住新的東西和信息。

You got it,

就是這樣。

but do you know what happens to your brain when you experience new thing after you havedone phychol similar drugs such as amphetamine or cocaine.

但是你知道在攝入安非他命或可卡因這一類藥物這樣的情況下，接觸到新事物時你的大腦又會發(fā)生什么嗎?

The same thing ,right? or no?

沒什么不同?對嗎?