55歲的基努·里維斯和46歲的女友首次公開戀情
Most of us agree that beloved actor Keanu Reeves is breathtaking. But his personal life has always been a bit of a mystery. And we haven’t seen him in public with someone special in a very, very long time.
我們大多數(shù)人都認為深受喜愛的演員基努·里維斯(Keanu Reeves)令人驚嘆。但他的個人生活一直有點神秘。我們很久很久沒有在公共場合看到他和一個特別的人在一起了。
But now things appear to have finally changed. Reeves was spotted at the LACMA Art + Film Gala in Los Angeles holding hands with painter Alexandra Grant. This has fans of the action movie star speculating that 55-year-old Reeves and 46-year-old Grant might be boyfriend and girlfriend. Especially since these aren’t the only photos of the pair acting lovey-dovey.
但現(xiàn)在情況似乎終于改變了。在洛杉磯舉辦的LACMA藝術+電影盛會上,李維斯被拍到與畫家亞歷山德拉·格蘭特手牽手。這位動作影星的粉絲們猜測55歲的里夫斯和46歲的格蘭特可能是男女朋友。特別是因為這并不是這對情侶唯一秀恩愛的照片。
Keanu Reeves and artist Alexandra Grant were spotted together at the LACMA Art + Film event in LA
基努·里維斯和藝術家亞歷山德拉·格蘭特被發(fā)現(xiàn)一起出現(xiàn)在洛杉磯的LACMA藝術+電影活動上
Image credits: AFP/Scanpix
Photos of Reeves and Grant together on the red carpet went viral and soared over the world. Most fans were happy that Reeves was finally with a serious partner after the death of his girlfriend Jennifer Syme in 2001. Since the tragedy, Reeves wasn’t seen with a girlfriend in public.
里夫斯和格蘭特在紅地毯上的合影迅速走紅,并風靡全球。2001年,李維斯的女友珍妮弗·賽姆去世后,他終于有了一個認真的伴侶,大多數(shù)粉絲都很高興。悲劇發(fā)生后,人們再也沒有看到里夫斯和女友一起出現(xiàn)在公共場合。
The pair have been spotted holding hands before
這對情侶曾被拍到牽手
Image credits: keanureeves
There have been rumors that Reeves had been previously romantically involved with Sandra Bullock and Amanda De Cadenet. As to whether or not these rumors are true, your guesses, dear Pandas, are as good as mine.
有傳言稱,里維斯曾與桑德拉·布洛克和阿曼達·德·卡德內(nèi)有過戀情。至于這些謠言是否真實,親愛的熊貓們,你們的猜測和我的一樣好。
Rumors have been circulating that Reeves and Grant are an item for quite some time now
有傳言說,里夫斯和格蘭特在一起已經(jīng)有一段時間了
Image credits: keanureeves
Reeves and Grant have been business partners before. They’d collaborated on the books ‘Ode To Happiness’ and ‘Shadows:’ the painter provided visual art, while Reeves wrote poetry. That’s right, folks, just when you thought Reeves couldn’t be more perfect, you find out that he writes poetry.
里夫斯和格蘭特以前是生意伙伴。他們合作創(chuàng)作了《幸福頌》和《影子》兩本書:畫家提供視覺藝術,而里夫斯寫詩。沒錯,伙計們,就在你們認為里夫斯再完美不過的時候,你們卻發(fā)現(xiàn)他寫詩。
The twosome worked together on a couple of books before
這兩個人以前合作過幾本書
Image credits: grantalexandra
This isn’t the first time that Reeves and Grant have been seen being close: there have been rumors for weeks that the talented pair are now a couple. In the middle of October, for example, the duo were photographed leaving a sushi bar in Los Angeles arm-in-arm.
這已經(jīng)不是第一次有人看到里維斯和格蘭特走得很近了:幾個星期以來一直有傳言說這對天才情侶現(xiàn)在已經(jīng)是一對了。例如,10月中旬,兩人被拍到手挽著手離開洛杉磯一家壽司店。
For some of us, Keanu Reeves is synonymous with Neo from ‘The Matrix’ trilogy. Fans were thrilled to discover that a fourth installment in the series will begin production in 2020, starring Reeves, who will be making a return as Neo. According to the actor, the script was ‘very ambitious.’
對我們中的一些人來說,基努·里維斯是《黑客帝國》三部曲中的尼奧的同義詞。粉絲們興奮地發(fā)現(xiàn),第四部將于2020年開拍,由里夫斯主演,他將回歸飾演Neo。據(jù)這位演員說,劇本“野心勃勃”。