卡卡英語 第301期:2017年度英文K歌榜單TOP10
相信很多人都愛K歌，但不知道你會唱幾首英文歌呢？今天我們就來扒一扒2017年K歌最火的10首英文單曲，這份榜單出自于lucky voice karaoke
No.10.
Sorry - Justin Bieber
Sorry是加拿大男歌手賈斯汀·比伯演唱的一首流行歌曲，歌詞、曲譜由朱莉婭·麥克、賈斯汀·比伯、史奇雷克斯、桑尼·摩爾、邁克爾·塔克合作編寫，史奇雷克斯與Blood負(fù)責(zé)音樂出版。該歌曲作為推廣專輯的第二支單曲，由小島唱片公司發(fā)行于2015年10月23日，被收錄在賈斯汀·比伯的第四張錄音室專輯Purpose。
Sorry是賈斯汀·比伯在美國公告牌百強單曲榜上的第二支冠軍單曲，于2016年1月23日拿下該榜單首位并連續(xù)奪冠3周。2015年12月，該歌曲被《公告牌》雜志評為“年度25強最佳歌曲”之一，位列第9名。
歌詞：
Is it too late now to say sorry?
現(xiàn)在說抱歉是否太晚
Yeah I know that I let you down
耶 我很清楚我讓你大失所望了
Is it too late to say I'm sorry now?
現(xiàn)在說抱歉是否太晚
No.9.
24K Magic - Bruno Mars
24k Magic是美國歌手布魯諾·馬爾斯演唱的一首放克舞曲，歌詞、曲譜由布魯諾·馬爾斯、菲利普·勞倫斯、克里斯托弗·布洛迪·布朗創(chuàng)作。歌曲于2016年10月7日發(fā)行，被收錄在布魯諾·馬爾斯第三張錄音室專輯24K Magic中。
2017年，該首歌曲獲得了迪士尼電臺音樂“最佳令人微笑歌曲”獎、獎美國版權(quán)協(xié)會流行音樂獎“最佳表現(xiàn)歌曲”獎以及黑人娛樂電視獎“年度音樂錄影帶”獎。
歌詞：
24 karat magic in the air
讓這24K金的魔法蔓延開來
Head to toe so player
從頭到腳趾都激蕩開來
No.8. A Whole New World - Aladdin (Disney)
A Whole New World第一首在billboard榜單上登頂?shù)膭赢嬰娪霸晭?，迪斯尼動畫電影《阿拉丁》（Aladdin）的主題曲《新的世界》Alan Menken 配樂、作曲，Howard Ashman、Tim Rice作詞，同時也是Howard Ashman的遺作，未完成的部分由音樂劇大師 Tim Rice 接手。
A Whole New World由Brad Kane和Lea Salonga擔(dān)任男女對唱，由于曲調(diào)輕柔唯美，款款深情自然流露，已成為情歌對唱的經(jīng)典，也獲得第六十五屆奧斯卡最佳音樂和最佳歌曲兩項大獎，兩名主唱在奧斯卡頒獎典禮上進行了這首歌曲的表演。
歌詞：
A whole new world
一個嶄新的世界
A new fantastic point of view
一個奇幻而新穎的觀點
No one to tell us no or where to go
沒有人拒絕我們 或者告訴我們何去何從
No.7.
Can't Stop The Feeling - Justin Timberlake
Can't Stop the Feeling！是由賈斯汀·汀布萊克演唱、填詞，馬克斯·馬丁和謝爾貝克共同譜曲的一首流行歌曲，并作為動畫電影《魔發(fā)精靈》的主題曲，被收錄在該電影的原聲帶專輯中，于2016年5月6日通過美國廣播唱片公司發(fā)行。
2016年5月28日，《Can't Stop the Feeling！》拿下美國公告牌百強單曲榜第一名，成為賈斯汀·汀布萊克在該榜第五支冠軍單曲，以及該榜單上的第26支“首周冠軍單曲”。2017年2月12日，獲得第59屆格萊美獎“最佳影視歌曲”獎項；2月26日，該歌曲被第89屆奧斯卡金像獎“最佳原創(chuàng)歌曲”獎提名。
歌詞：
I can't stop the feeling
這無法抗拒的感覺 無法停止的暢快
So just dance, dance, dance
就把手給我 盡情舞動 別停下來
I can't stop the feeling
這無法抗拒的感覺 無法停止的暢快
So just dance, dance, dance, come on
就把手給我 盡情舞動 別停下來
No.6.
Black Magic - Little Mix
Little Mix（小混合、小混混）是由Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock及Jade Thirlwall所組成的英國少女團體，于2011年的英國選秀節(jié)目The X-Factor第八季出道。出道以來她們發(fā)行了三張錄音室專輯，分別是DNA, Salute和Get Weird。最新專輯Get Weird已于2015年11月6日發(fā)行。2016年獲得美國青少年選擇獎最佳國際藝人。
2017年全英音樂獎頒獎儀式于2017年2月23日舉行，Little Mix演唱的Shout Out To My Ex獲得最佳單曲。
歌詞：
I got the recipe and it's called Black Magic
因為這愛情的黑魔法能助你永浴愛河
(And it's called Black Magic)
這愛情的黑魔法 助你永浴愛河
No.5.
Rockabye - Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie
Rockabye是英國電音樂隊清潔盜賊和牙買加說唱歌手肖恩·保羅、英國歌手安妮-瑪麗演唱的歌曲，歌曲、曲譜由杰克·帕特森、肖恩·保羅、史蒂夫·麥克、伊娜·伍德森、阿馬爾·馬利克共同撰寫。該首歌曲發(fā)行于2016年10月21日。
歌詞：
So, Rockabye baby, Rockabye
所以寶貝快睡吧
I'm gonna rock you
我來哄你睡覺
Rockabye baby, don't you cry
寶寶不哭
No.4.
Happy - Pharrell Williams
Happy是美國R&B男歌手法瑞爾·威廉姆斯演唱的歌曲， 由法瑞爾·威廉姆斯本人創(chuàng)作和制作。歌曲作為2013年上映電影《神偷奶爸2》的主題曲于2013年6月18日隨電影原聲專輯發(fā)行，后于2013年11月21日作為單曲發(fā)行，并被收錄在法瑞爾·威廉姆斯于2014年3月3日發(fā)行的第二張錄音室專輯G I R L 。
歌曲拿下了包括美國、英國、德國、法國和澳大利亞在內(nèi)等國的單曲排行榜冠軍。2014年，歌曲獲第86屆奧斯卡金像獎“最佳原創(chuàng)歌曲”獎項提名。2015年，法瑞爾憑此曲獲第57屆格萊美獎“最佳流行歌手”和“最佳音樂錄影帶”獎。
歌詞：
Because I'm happy...
因為我挺高興
Clap along if you feel like a room without a roof
就當(dāng)這里沒屋頂 掌聲就給我震起來
Because I'm happy...
因為我好幸福
Clap along if you feel like happiness is the truth
要你也覺得幸福就是真諦 拍起來
No.3.
Shape of You - Ed Sheeran
Shape of You是英國流行男歌手艾德·希蘭演唱的一首流行歌曲，該歌曲作為推廣專輯的首支單曲，于2017年1月6日通過大西洋唱片發(fā)行， Shape of You是艾德·希蘭在美國公告牌百強單曲榜上的首支冠軍單曲，于2017年1月28日拿下該排行榜首位，并成為公告牌百強單曲榜上的第27支“首周冠軍單曲”，共計拿下12周冠軍。2017年8月，該歌曲獲得美國青少年選擇獎“最佳流行歌曲”獎。
歌詞：
The club isn't the best place to find a lover
這俱樂部不是個能找到安慰的地方
So the bar is where I go
所以我們?nèi)ネ瓢?/p>
No.2.
Shout Out To My Ex - Little Mix
歌詞：
This is a shout out to my ex
這是我想告訴我前任的話
Heard he in love with some other chick
聽說他找上了其他小妞
No.1
Let It Go - Frozen (Disney)
Let It Go是華特迪士尼動畫工作室的2013年動畫電影《冰雪奇緣》的主題曲，由克里斯汀·安德森-洛佩茲和羅伯特·洛佩茲作曲作詞。2014年3月2日晚， Let It Go獲得第86屆奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎。
歌詞：
Well, now they know
好吧如今他們也都知道了
Let it go
就讓它去吧
Let it go
隨風(fēng)而去吧
Can't hold it back anymore
毋須再繼續(xù)忍隱屈從
Let it go
就讓它去吧
Let it go
隨風(fēng)而去吧
Turn away and slam the door
轉(zhuǎn)身離開 甩門而出
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號 卡卡課堂
