卡卡英語第312期:圣誕節(jié)的精神

所屬教程:卡卡早餐英語

瀏覽:

2018年11月24日

手機版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

今天就是圣誕節(jié)了！在中國，圣誕節(jié)早已從一個宗教性節(jié)日變身成一個全民娛樂，或者說是一個浪漫的節(jié)日。除了多了圣誕老人和圣誕樹的點綴，對于大多數(shù)來說，這只不過是在12月過的一個情人節(jié)罷了。
而在國外，圣誕節(jié)幾乎等同于我們的春節(jié)，這是一家人團聚，互送禮物的時刻。雖然是圣誕節(jié)是一個全球性的宗教節(jié)日，但是每個國家慶祝的方式和細(xì)節(jié)會有略微的不同。

英國
英國人在圣誕節(jié)是最注重吃的，食品中包括燒豬、火雞、圣誕布丁、圣誕碎肉餅等。每一個家人都有禮物，仆人也有份，所有的禮物是在圣誕節(jié)的早晨派送。有的唱圣誕歌者沿門逐戶唱歌報佳音，他們會被主人請進屋內(nèi)，用茶點招待，或者贈小禮物。
美國
因為美國是由許多民族組成的國家，所以美國人慶祝圣誕的情形也最為復(fù)雜，從各國來的移民仍多依照他們祖國的風(fēng)俗。不過，在圣誕時期，美國人的門外掛著花環(huán)以及其它別致的布置則是一樣的。
瑞典
瑞典人是很好客的，圣誕節(jié)時，更有明顯的表現(xiàn)，每一個家庭，不論貧富，都?xì)g迎朋友，甚至陌生人也可以去，各種食品擺在桌上，任人來吃。
德國
德國的每一信奉耶穌教的家庭，都有一株圣誕樹，圣誕樹是在德國最先有的。德國人對于制圣誕節(jié)餅是很講究的。餅有很多款式，在親友之間，彼此均有贈送。
正如美國宗教領(lǐng)袖Thomas S. Monson說的：
discard vt. 拋棄；放棄；丟棄
meaningless adj. 無意義的；無目的的

Christmas is the spirit of giving without a thought of getting. It is happiness because we see joy in people. It is forgetting self and finding time for others. It is discarding the meaningless and stressing the true values. —Thomas Spencer Monson
圣誕節(jié)的精神在于付出，而不是考慮回報。這個節(jié)日是幸福的，因為我們能看到人們的歡樂。圣誕節(jié)在于忘記自己，將時間留給他人。圣誕節(jié)就是要摒棄無意義的事情，而要強調(diào)真正的價值。——托馬斯. 斯賓塞. 蒙森