【奧斯卡情境教學(xué)】《愛(ài)樂(lè)之城》給你的戀愛(ài)圣經(jīng)

影片《愛(ài)樂(lè)之城》(La La Land)中，男主角Sebastian(Ryan Gosling)是一名音樂(lè)要求很高的爵士樂(lè)鋼琴家，而女主角Mia(Emma Stone)沉迷于老電影無(wú)可自拔，一心想要成為演員和劇作家。就是這樣的兩個(gè)人相遇了，唱歌跳舞，陷入愛(ài)河也是預(yù)料之中的了。

但是大家能像男主角Sebastian和女主角Mia順暢地用英語(yǔ)談情說(shuō)愛(ài)嗎?英語(yǔ)君為大家總結(jié)了一些英文約會(huì)常用語(yǔ)，那我們來(lái)看下男主角和女主角的浪漫愛(ài)情之路吧~

第一次見(jiàn)面：

(1).I just heard you playing and I wanted to tell you……我剛剛是聽(tīng)到你在彈琴，而我想告訴你……

 

這是男女主角的第一次相遇，然而恰逢男主角被人“炒魷魚(yú)”了，所以?xún)扇说南嘤霾淮笥淇?。但是如果你在某些?chǎng)合遇見(jiàn)你的男神/女神，你可以運(yùn)用這個(gè)句型展開(kāi)回答……例如：

I see you dancing on the stage,and it is fabulous!我看見(jiàn)你在臺(tái)上跳舞，太棒了!

如果現(xiàn)在讓我們補(bǔ)充完女主角沒(méi)說(shuō)完的話(huà)，那應(yīng)該是：I just heard you playing,and I wanted to tell you it was amazing!我剛剛聽(tīng)到彈琴，我想告訴你彈得太棒了!

(2)第二次見(jiàn)面

女主角在一次派對(duì)上認(rèn)出男主角，男主角也終于想起了女主角。

 

 

隨后男主角承認(rèn)那天他有點(diǎn)失禮：——Alright.I admit that I was a little bit sharp that night.好吧，我承認(rèn)我那天有點(diǎn)失禮。

勇于認(rèn)錯(cuò)還是好的，女主角也接受了男主角的道歉，兩人開(kāi)始第一次談話(huà)，女主角用于邁出了第一步——向男主角借衣服

 

 

Can I borrow your clothes you wear?我可以借你的衣服嗎?

話(huà)說(shuō)在人際關(guān)系中，如何迅速增強(qiáng)兩人的聯(lián)系就是請(qǐng)對(duì)方幫小忙。當(dāng)你感覺(jué)被需要時(shí)，感情迅速升溫?

Can I borrow ……真是一個(gè)好句子呀，說(shuō)不定你向一個(gè)妹子說(shuō)：Can I borrrow your lipstick every day?Then it means you will give me a kiss every day.

隨后通過(guò)了解，女主角了解到男主角是對(duì)音樂(lè)要求極高的爵士樂(lè)音樂(lè)家，男主角知道女主角是追求演藝事業(yè)妹子。

 

 

緊接著實(shí)男女主角門(mén)終于找到機(jī)會(huì)說(shuō)要出去看電影了：

 

 

男主角提起了一部新電影，女主角表示沒(méi)看過(guò)，男主角便驚奇地說(shuō)：You have not seen it?(哈哈這里英語(yǔ)君不排除男主角是故作驚奇，趁機(jī)約妹子出去哈)

 

 

 

 

——Alright.For research.

——On Monday night,at ten.

約了出去，可是要說(shuō)清楚約會(huì)的地點(diǎn)時(shí)間和目的(要說(shuō)一個(gè)正經(jīng)一點(diǎn)的目的，例如是去學(xué)習(xí)研究的!)

提議約妹子去某處：What about xxx just for ……?On ……

 

 

幸好，男女主角還是順利約會(huì)，在La La Land的主題曲中欣然起舞。