六級(jí)翻譯教程匯總和更新

　　請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：　　然而，很少有人從書(shū)中去了解讀書(shū)可以給與我們什么東西。通常，我們?cè)谧x書(shū)時(shí)思路不清，心懷抵觸，要求小... [查看全文]

　　請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：　　切勿對(duì)作者頤指氣使，努力去適應(yīng)他。要與他合作，合伙創(chuàng)作。如果從一開(kāi)始就躊躇不前，甚至橫加批評(píng)，你... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　從某種意義上說(shuō)，漢語(yǔ)是一種很古老的語(yǔ)言，其最早的漢字已有近四千年的歷史了。漢字在其漫長(zhǎng)的發(fā)展史中演化成許多不同... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　從某種意義上說(shuō)，漢語(yǔ)是一種很古老的語(yǔ)言，其最早的漢字已有近四千年的歷史了。漢字在其漫長(zhǎng)的發(fā)展史中演化成許多不同... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　中國(guó)的官方語(yǔ)言普通話在美國(guó)的學(xué)校中突然熱起來(lái)。由于中國(guó)經(jīng)濟(jì)在21世紀(jì)的快速發(fā)展，美國(guó)的公立和私立學(xué)校紛紛在外語(yǔ)課... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　如今，中國(guó)正步入老齡化社會(huì)，因此獨(dú)生子女一代面臨著巨大的工作和生活壓力。中國(guó)政府開(kāi)始適當(dāng)調(diào)整計(jì)劃生育政策，允許... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　中國(guó)通過(guò)了第一部物權(quán)法，下令對(duì)北京的幾百座四合院進(jìn)行保護(hù)。然而，批評(píng)家們指出，所謂保存常常只是拆掉老房子，然后... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　鄧小平同志曾說(shuō)：社會(huì)主義財(cái)富屬于人民，社會(huì)主義的致富是全民共同致富。構(gòu)建和諧社會(huì)，就是要把民生問(wèn)題作為重中之重... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　幾千年的中國(guó)文化充實(shí)著中國(guó)夢(mèng)，同時(shí)，過(guò)去三十幾年的改革開(kāi)放也激勵(lì)著中國(guó)夢(mèng)。中國(guó)夢(mèng)最顯著的特征是包容性和雙贏合作... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　泰山稱(chēng)東岳，以五岳獨(dú)尊的盛名享譽(yù)古今。按照五行學(xué)說(shuō)，東方屬木，主生發(fā)，有生命之源、萬(wàn)物之本的含義。這就是古代帝... [查看全文]