① pair意為“雙,件”,是可數(shù)名詞,用于指由兩個部分的有機(jī)結(jié)合,缺一不可,如shoes(鞋子),socks(襪子),stockings(襪子),glasses(眼鏡)等。pair前面可加形容詞。結(jié)構(gòu)為:
a pair of+復(fù)數(shù)名詞→一件
two pairs of+復(fù)數(shù)名詞→兩件
a new pair of+復(fù)數(shù)名詞→一雙新的
② pair作主語時,謂語動詞一般要同pair一致,即:
a pair of…+單數(shù)動詞
two pairs of…+復(fù)數(shù)動詞
this pair of…+單數(shù)動詞
these pairs of…+復(fù)數(shù)動詞
A pair of socks was bought yesterday. 昨天買了一雙新襪子。
These pairs of shoes are worn out. 這幾雙鞋穿破了。
③ couple指任何兩個同樣的東西。
There are a couple of cars downstairs. 樓下有兩輛小汽車。
The guests came in couples. 客人們成雙成對地來了。
提示
pair與couple均可指“夫妻”,但pair側(cè)重實際匹配的結(jié)合,而couple則指表面的結(jié)果。
It is not every couple that is a pair. 天下夫婦多,珠聯(lián)璧合少。