林超倫實戰(zhàn)口譯練習筆記 69 保險形式的多樣化
By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums. Until 1915 Prudential sold life assurance only. In 1915 the range of business was extended with the opening of the general branch, through which fire, accident, marine and other forms of insurance were sold from 1919 onwards. During the 1920s Prudential began to expand overseas and agencies were set up all over the world to sell Prudential policies.
到了1900年，有將近1.5萬名代理人為保誠收取保費。1915年以前，保誠只銷售人壽保險。1915年，業(yè)務范圍擴展，設立了普通保險部，從1919年開始銷售失火、事故、海上和其他形式的保險。20世紀20年代，保誠開始向海外發(fā)展。世界各地都成立了代理機構，銷售保誠的保單。
