林超倫實(shí)戰(zhàn)口譯練習(xí)筆記 78 自動(dòng)化控制系統(tǒng)介紹

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10328/lcl78.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

First, Rockwell Automation Control Systems. The business is organized into three operating units: Components and Packaged Applications, Automation Control and Information Group and Global Manufacturing Solutions. These businesses provide a comprehensive suite of automation solutions along a value-added continuum that ranges from power and components to control and information platforms to global manufacturing solutions.

第一，羅克維爾自動(dòng)化控制系統(tǒng)。這方面業(yè)務(wù)分成三個(gè)運(yùn)營(yíng)單位：零部件和成套應(yīng)用、自動(dòng)控制和信息集團(tuán)，還有全球制造解決方案。這些業(yè)務(wù)提供了一整套自動(dòng)化解決方案，組成了增加價(jià)值的持續(xù)過(guò)程，從動(dòng)力和零部件到控制和信息平臺(tái)，直至全球制造解決方案。