林超倫實(shí)戰(zhàn)口譯練習(xí)筆記 114 有害廢物的存儲(chǔ)和處理

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10328/lcl114.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

With respect to storage and disposal facilities for radioactive and other hazardous wastes,

處于對(duì)放射和其他有害廢物的存儲(chǔ)和處理設(shè)施的考慮，

it is crucial to understand how contaminants move through the geosphere and how long-term performance of disposal facilities can be affected by geological and climatic changes over time.

知道污染時(shí)如何從陸界流動(dòng)的以及處理設(shè)備會(huì)多久被地理和氣候變化所影響是很重要的。

Alongside its UK offices, the group has an office in Barcelona which serves the main local and international waste management agencies as well as key industrial multinational companies.

除了英國(guó)的辦公室之外，集團(tuán)在巴塞羅那還有一間辦公室，這里主要是服務(wù)當(dāng)?shù)睾蛧?guó)際廢物管理機(jī)構(gòu)以及重要行業(yè)的跨國(guó)公司。