小學組全國象棋大賽
北卡羅來納州,夏洛特
31172
最后一輪。第一盤。贏者即可獲得冠軍頭銜。我和對手單獨坐在棋桌旁,前面放了一臺自動攝像機,將比賽過程傳送至媒體、教練和酒店大堂焦急等待的父母。此處聚集了全國500多名頂級的年輕棋手,他們也為全國冠軍而來,現(xiàn)在坐滿了比賽大廳,氣氛緊張異常。最后一局是寶座也是囚所,仁者見仁,智者見智。每個人都夢想著能走到最后一步,但當你真的到了決勝局,卻發(fā)現(xiàn)自己那么孤獨,頗有“高處不勝寒”的味道。參賽的那一刻,我就成了競相攻伐的對象。我知道,很多人會把矛頭對著我,用幾個月的時間專門針對我來設計開局時極具威脅性的陷阱,讓我一開場就敗下陣來。但我已經勝了前六位對手,只和了一局。和同齡人對決時我覺得自己是不可戰(zhàn)勝的,他們根本不是我的對手。
讓我始料未及的是,我的對手卻是一個技藝超群的天才。他叫大衛(wèi)·阿內特。 3歲時他就能記下紐約市地鐵圖;5歲就能做高中數學題;6歲時他就成為全國一級棋手,同時也是著名的道爾頓學校的最佳棋手,他的指導老師是校園象棋史上的傳奇人物斯韋托扎爾·約萬諾維奇(Svetozar Jovanovic),曾培養(yǎng)出許多年輕的冠軍。約萬諾維奇對大衛(wèi)進行了系統(tǒng)、正規(guī)的象棋教育,并讓他有了戰(zhàn)勝對手的競爭靈敏度。比賽結束后大衛(wèi)和我成為了最好的朋友,但現(xiàn)在,他就像是一個恐怖的金發(fā)小男孩,面部毫無表情。
比賽進行到第三步棋時,大衛(wèi)做了個奇怪的決定,竟讓我用馬吃掉他的王前兵。我應該花點時間找下有沒有陷阱,但我沒有,而是很快走了一步。之后他就控制了局勢,把后放入了一個險要的進攻位置,準備吃掉無處可逃的馬。我犯了個愚蠢的錯誤,而現(xiàn)在,這個聰明的小男孩對我的王虎視眈眈,我不得不為勝敗而戰(zhàn)。
隨著比賽的進行,我能看到8歲的自己是什么樣子:坐在棋盤邊,汗流如河,雞皮疙瘩起來了,心跳加速,鄰近棋盤邊其他選手嫉妒的目光,整個比賽大廳死一般的靜寂,眾多瀕臨破碎的夢想。我不是超人,只是一個小孩了,會因為做了可怕的噩夢而躲到父母臥室,現(xiàn)在卻肩負著重大的使命,此刻,失敗似乎已成定局。
我原本可以做出選擇,要么完全自我毀滅式進攻,要么放棄某些棋子進行重組,然后再試著反攻。這一方法是我在華盛頓廣場公園經常用到的,但現(xiàn)在,和我決斗的小孩子對我來說是個陌生人。我曾是全國比賽最被看好的人,對于這樣的壓力我唯有用“無人能敵”的自信來給自己打氣,對于偉大的棋手而言,自信是關鍵要素,但自信過度就會起反作用。能走到這一步,說明我們兩人都是極其聰明的人。我們把失敗看作了虛張的勇氣下的癌癥,當局勢開始失去控制時,原有的信念瞬間倒塌。
比賽結束時,我人都呆了,距離自己首個全國冠軍曾那么近,而現(xiàn)在卻讓它從眼前溜走了。我是個失敗者嗎?我是否讓父母失望了呢?是否讓公園里那些朋友、布魯斯和學校里的朋友們失望了呢?我怎么就會失敗了呢?位置太高帶來的另一個問題就是,失敗的路會很長。在自己以及周圍人的眼中,我真的失敗了嗎?努力了這么久,除了獲勝,還有沒有別的收獲?一個8歲的孩子很難處理這樣沉重的問題,而幸運的是,在這樣極度緊張的時刻,我的家人有能力讓我重新獲得信心。我們外出釣魚了。
* * *
在我尚未出世的時候,大海就成了我生命中極為重要的一部分了。我媽媽懷孕五個月時,我們就到海上旅行,在10英尺長的灣流拖車上捕獲藍色馬林魚。最早的時候,我家位于蚊子成群的南比米尼群島上的小港口,喂養(yǎng)海鰻,晚上拍臭蟲并去追捕鯊魚。
在成長的過程中,每當夏天一來,不管發(fā)生了什么事,不管會出現(xiàn)什么危機,不管我錯過了什么比賽,我們都會去海邊。我逐漸意識到了,遠離激烈競爭與壓力的這些短期旅行已經成為,并將繼續(xù)成為我取得成功的不可或缺的一部分。在海上的時光可以讓我重新煥發(fā)生機,與家人共同出游,與自然親近,將諸事拋在腦后。在海上,我能夠讓我的意識與思維遠離比賽和訓練,并對成長過程的下一站有新的創(chuàng)新性的想法。這種旅行和奢侈的度假大有不同,事實上,它們就像是不間斷的手工勞動,在操縱室里大汗淋漓,哄勸一臺老發(fā)電機恢復工作,在烈日下工作,在暴風雨中努力讓船不出問題,在大海中引航前行,時刻站在風口浪尖上。
航海生活也為表現(xiàn)生理學打下了極好的培訓基礎。在海上生活要求一直集中精力,控制全盤,不敢大意。船總是與大海一起擺動,在你的腳下左右傾斜,要想生存下來,唯一的辦法就是要踏上海浪的節(jié)拍,做好準備,時刻迎接各種挑戰(zhàn)。在海上,我學到了這樣一點,其實只要一直用心,所有的狀況都可以處理應對的。另一方面,在遠離陸地70英里處遭遇危機,或游泳時遇到大鯊魚,如果失去了冷靜,那你就毫無生路可言了。
當初離開紐約的生活看起來像是在自殺——對手們總在上課,每個周末都會相互切磋,而我卻在船上乘風破浪。現(xiàn)在,這種生活方式已經持續(xù)了很多年,并且對我頗為有效,因為再度歸來,我會帶回新的理念、充足的精力與堅定的決心。在我需要的時候,大??偰転槲爷焸?,并賦予我新的生機,而現(xiàn)在,一個8歲的小孩子身處這樣一場危機中,我需要一場海上之旅。
我的父母、妹妹和我乘坐家里24英尺長的潮落號離開勞德爾堡,這是一艘很棒的老漁船,曾載著我們度過了很多夏季深海旅行,直至我12歲那年,她擱淺并沉沒。東南方向57英里處便是比米尼島,這個小島讓我有種家的感覺。在孩提時代,當她緩緩出現(xiàn)在我的視線中,當經歷了漫長的海洋航行后眼前奇跡般出現(xiàn)一排排樹木,這些記憶仍清晰地留在我的腦海中,永不消逝。接著幾周我們都沒再討論象棋,而是釣魚、潛水,在灣流處捕魚,在美麗的南部美景中盡情呼吸。我又像一個小孩子一樣,和好朋友基爾和基諾在島上追逐著,嬉鬧著,連續(xù)幾個小時看著風雨飄搖的老港口,釣魚線在水中晃動著,魚在四周躍出水面。在下雨的夜晚,媽媽和我會帶著小狗布朗尼前往叢林,尋找大的地蟹。逃離了瘋狂的校園象棋賽,全家人恢復了普通人的身份,感情也比以前更加親密。我曾身受重創(chuàng),但漸漸地,父母幫我重新燃起了對生命的熱愛。
在痛苦的日子里,媽媽一直是我的精神支柱,為我承受著一切,直至烏云散去。在我小的時候,她總會把她柔軟的臉頰貼在我的臉上,提醒我,我不用一直都這么堅強。我無須告訴她我的感覺,她什么都清楚。媽媽是我所認識的最偉大的人。她是那么睿智、富于愛心、有激情,她獨到的見解直至今日仍讓我受益匪淺。她安靜卻強大無比,總是無底限地支持我,一心放在我身上,她一直鼓勵我要隨心而動,即使方向偏了或者追求的目標有點古怪。同時,她也非常勇敢(這點有時會讓我有些不滿):在深海里面對400磅重的鯊魚,用漁網收那些跳躍著的藍色馬林魚,馴服重達2000磅、野性十足的雄馬,制止街頭斗毆,讓爸爸和我始終意見一致。在我們所經歷的種種高峰與低谷中,她始終像一股平衡的力量在中間起著作用:在低谷時她會鼓勵我們,給我們打氣;當我們野心太大已偏離方向時,她又會適時地給予建議;當我流淚時,她又會給我們一個溫暖的擁抱。媽媽就是我心目中的英雄,沒有她,所有的事都不會成為可能。
爸爸的性格則完全不同。他非常忠誠,感情豐富,有點古怪,是位很慈愛、有責任感的父親,從我出世的那一天起我們就一直是最要好的朋友了。我不記得兩個人有多長時間呆在一起,打籃球、踢足球、打棒球,探索海平線,在成群的魚兒上方尋找小鳥,一起到全球各地參加象棋比賽,以及之后的武術比賽。從我6歲起,我們一直就是一個精英團隊,我們的這一組合源于共同的野心,以及在某種程度上,我們深厚的感情。不管我們如何想保持自己的心態(tài),但我們的感情卻隨著各種比賽結果而起伏不定。對此我們也沒有辦法。贏得大的賽事后,一切都那么美好,連天也是藍的;而輸掉比賽時,一切就變了樣,連夢想都那么荒誕不經。
我很清楚,在下棋時,爸爸的心始終和我在一起,但我也知道,不管結果如何他都依然愛我。難怪有些心理學家會對父子之間如此深的相互依賴關系有所不解,但當你在追逐頂級目標時,有時極限的限度也是需要做出改變的。不斷有大的比賽、氣候變化與大的波動,這讓我一直需要新的能量與激勵,讓我之后再次有勇氣拿起棋子。有一點是非??隙ǖ模翰还芎螘r,爸爸都會在我身邊百分百支持我。
在比米尼住了一個月,他坐不住了,為我和島上最好的棋手安排了一場比賽。他擔心我這么久不下棋會手生,同時又心里癢癢的,想看我重新拿起棋子的樣子。我對這場比賽倒沒什么興趣,而更想拿線釣魚,去潛水捉龍蝦。象棋對我來說仍是一種負擔,但比米尼大賽這個想法聽起來倒沒什么不妥,相反還挺好玩的。我們找到了他,并在酒吧里進行對決。他一口金牙,胸前一條又粗又長的金鏈子一直垂到了棋盤上,看起來過去曾販過毒。我用了幾分鐘才進入狀態(tài),但接著,我整個人仿佛一下了活過來了,對象棋的熱愛又回來了?!皯?zhàn)無不勝”的感覺重新回歸,仿佛象棋已成了我的一部分,無法抗拒。那個夏天, 8歲的我多了一份堅強:我不會輸著走出去。
秋天回家時,布魯斯正忙著趕各種書的合約,沒有時間理會我。他不斷地翹我的課,讓我感覺被人活生生地扇了耳光。我曾輸了比賽,而現(xiàn)在我的老師也不喜歡我了。即使真的見了面,他也是心不在焉,課程也變得機械化,和以往的風格大不相同。或許他真的很忙,但我那時是一個急需他幫助的孩子。
同時,我轉學到了位于曼哈頓上東區(qū)知名的道爾頓學校。轉學帶來的麻煩也不小,原來學校離家只有幾個街區(qū)遠,而現(xiàn)在需要坐很久的公交車。我很想念原來學校的好朋友們,覺得與道爾頓這些富家子弟格格不入。我記得第一次我們幾個一起去一位新朋友位于市中心的公寓時,我仿佛走進了一個宮殿。有門房、女仆,豪華屋頂上懸掛著漂亮的吊燈。面對這一切我變得很困惑,開始在想我家是不是低人一等。當時我還要求爸爸來接我時把車停在角落里,這樣朋友們就不會看到我家那臺舊的綠色普利茅斯車。
當時的狀況是一團糟。我的象棋生涯遭遇挫敗,老師也不再喜歡我了,我想念好朋友們,我家也沒有門房或是一輛好車。最重要的是,我在學校里喜歡的一個漂亮女生養(yǎng)成了一個習慣,總是拿她的鞋打我的頭,我當時并沒有意識到(直到很多年后她告訴我的)這說明她在與我分享我的種種想法與感覺。我是個處于轉變過程中的孩子,需要有人幫助我一起度過這一關。幾周后,布魯斯發(fā)現(xiàn)匆忙進行機械化的象棋分析并不是我所需要的,所以他退了一步,重新恢復了原來的象棋生活。休息時我們一起到外面踢會兒足球,又像幾年前剛開始上課時那樣大笑著,像平常人一樣交流著感情。
我又開始回華盛頓廣場公園和老朋友們一起下棋了,比賽不再是件恐怖的事,我也再次找回了樂趣。之后,布魯斯和我繼續(xù)工作。我們深入探尋象棋藝術的核心與精髓,分析各種復雜的中局和殘局,研究經典賽事,培養(yǎng)自己的技能和理解力。我們開始進行大量的設想練習,蒙著眼睛進行比賽,不動棋子,只在腦海中進行長時間的走棋練習。
象棋現(xiàn)在已變得不同了。在夏天那幾個月里,我曾質疑過很多事,在決定強勢回歸時,我對象棋所做的承諾已遠遠超出了樂趣與榮譽,而是熱愛、苦痛與激情,激勵自己不斷跨越,不斷提升。這聽起來好像有點荒謬,但我相信從8歲到9歲那一年是我生命中的轉折點。我用辛勤的練習來應對比賽的挫敗與心灰意冷。我不斷激勵著自己,并為強大的意志力所驅動著。小時候我就潛力無限。我只知道“獲勝”二字,因為我比其他小孩子都更優(yōu)秀,與大人競爭時我也沒有壓力?,F(xiàn)在,我有了失敗的經歷。我輸給了一個小孩子,同時還有其他很多小孩子,他們都是我強有力的對手。
我仍是全國同齡中最高級別的棋手,凡是我參加的比寒,氣氛馬上就會緊張起來。如果我取勝了,那沒什么大不了,但如果我輸了,天好像立馬就塌下來了。有一個男孩尤其要引起我的警惕。他叫杰夫·索亞,樣子有點嚇人,個頭矮小,經常光頭、赤腳。他沒有上過學,他爸爸讓他每天學12個小時的象棋。下棋時,杰夫會一直哼著“殺死他,殺死他,殺死他”。他進攻性極強,很聰明,在棋桌旁威力無比。剛從夏季旅行歸來,我就來到曼哈頓象棋俱樂部找布魯斯上課,而杰夫當時就坐在那邊下棋。他對我下了挑戰(zhàn)書,我也接受了挑戰(zhàn)。我當時不在狀態(tài),對這場比賽也沒抱太高的期望,那回他放了我鴿子。幾個月后,我又回到曼哈頓,和他一起對決,周圍一大群人在觀看。我擊敗他后,聽到他坐在角落里哭了好幾個小時。這太可怕了。這是孩子之間可怕的對決,有點世界末日的感覺。
無數個下午,我都獨自坐在房間里研究象棋。有時爸爸會故意分散我的注意力,想帶我出去踢足球或打籃球,但我哪兒都不去。有太多需要我學習和思考的東西了。爸媽擔心我對象棋太過著迷,爸爸甚至有時會告訴我,如果我想放棄的話也是可以的。他們并不理解,我從沒想過放棄。
隨著全國比賽日益臨近,我的訓練強度也越來越大。我在公園比賽中磨練技藝,從街頭棋友那兒吸收了不少好的建議,并與布魯斯進行了更為認真的準備工作。我知道索亞只要是醒著的,就會抓緊每一分鐘與大師們交手,為這場比賽積極做著準備。他就像是一臺機器,在快棋課上消滅強大的成人對手,并以他的不屑讓他們面子全失。一天他出現(xiàn)在公園中,當時我正好不在,我所有的朋友都告訴他我比他更優(yōu)秀。他聽后大笑說:“喬希根本不值一提。”他們不斷嘲諷他,最終把他“轟”出了我的領地。紐約象棋的圍觀者分成了兩大陣營,他一隊,我一隊。這場比賽已不再是兩個孩子之間的比賽了。
全國賽再次在北卡羅來納州夏洛特舉行。我和父母、妹妹凱迪亞、布魯斯一起前往比賽地。這是布魯斯首次陪我一起參賽。他的好勝心并不強,看到孩子間在這么大的壓力下拼得你死我活心里也非常掙扎。我并沒有怪他。我的三個好朋友也和他們的父母一起過來了。事實上,他們并不是棋手,對他們來說這更像是在度假。而我則非常認真。我在一號棋盤上比賽,再一次和其他孩子隔開了。父母在酒店大堂焦急地等待著,和其他父母一樣緊張地看著視頻監(jiān)視器上轉播的比賽過程。第一輪有點難度,但之后我橫掃一片,拿下了前六場比賽。
進入最后一輪,只有杰夫·索亞和我得了滿分。在整個比賽過程中我的對手要更強勁一點,所以如果我們是平局的話,我就獲勝,但沒人想著以平局收場。
杰夫是我唯一擔心的選手。有謠言說他、他的爸爸和妹妹在整個比賽過程中都一直在他們的車里睡的。每輪間隙他都會坐在地板上,抱著他瘦弱的腿,瞪著每個想和他說話的人。他很瞧不起其他小孩子,稱他們是“丑陋的廢物”,只要他們一近身他就會嘲笑諷刺。他爸爸是個粗暴的獨裁主義者,以救世主自居,用他瘋狂的精力與想法打造出了一臺完美的象棋機器。盡管我們從來沒有私人交往,但我很尊重杰夫。他熱愛象棋,并且認真的程度無人能及。這場比賽注定了是場戰(zhàn)斗。
杰夫執(zhí)白子,略占先機(白棋先走)。此前我曾做過很多白子開局的準備練習,用黑子有點信心不足。他以大舉進攻開局,以一場極其危險的中兵進攻風暴直攻我的“王翼印度防御”。我此前從沒見過這種棋路。他的棋速很快,下的時候信心十足,使得我從一開局就身陷險境。他的中兵方陣似乎要吞并我,比賽甚至還沒開始我就被步步逼退。他有點趾高氣揚,似乎在嘲笑我,好像在說我沒有這個資格和他一起坐在棋盤前。
似乎一開局我的勝算就微乎其微了。剛進入中局我就丟了一個兵,之后我試著通過兌子來減緩他的進攻。這一招比較危險:當你棋子少時,兌子會增加對手的優(yōu)勢,但我喜歡殘局,并大力向這一安全地帶挺進。在兌后時,杰夫似乎在對我咆哮。他是個天生的殺手,現(xiàn)已扼住我的喉嚨不撒手了。
三個小時后,比賽大廳已空了下來,我們這時已進入了比賽的最后關頭。整個大廳只剩下我們兩人,以及正在對酒店大堂做轉播的電視攝像機。在那兒,成百上千人聚在監(jiān)視器旁,邊看邊想,哪個小孩子會成為冠軍,哪個小孩會失敗。死一般的寂靜讓人窒息,或許這恰恰就是我的處境。我只有一個馬和5個兵,對他的象和6個兵。似乎已經沒有希望了。記得我當時一邊掙扎于前一年傷心的經歷,一邊尋求出路,但根本無計可施。我去洗手間大哭了一場,之后我洗了把臉,給自己打氣,又回到了棋桌旁。
當時我仿佛陷入黑暗的叢林,在灌木叢中動彈不得,饑餓、傷痛,突然看到了一點亮光。我永遠忘不了當時突然靈光一現(xiàn)的那一刻。在象棋中,你經常會在出現(xiàn)轉機前有一種感知。我整個人馬上精神起來了,感官一下子敏感很多,就像是動物感覺到了有獵物在附近。這種感覺讓我意識到:對手棋局上有漏洞。緊接著我開始了探索之旅。我開始心算,考慮下面的棋路。慢慢地,作戰(zhàn)計劃在我腦海里明朗化。我必須要把馬拿下來,放棄剩下的兵,這樣下來最后棋盤上只剩下兩個王了,這完全是一種逆向思維。我所發(fā)現(xiàn)的拯救比賽的這些招數遠遠超出了我當時的年齡與水平,我都不知道自己是怎么做到的。
比賽最后以平局收場,我成了全國冠軍。我暈乎乎地走出了比賽大廳,被一大群小孩子和父母們簇擁著,他們沉迷在充滿戲劇化的比賽當中,現(xiàn)在都異常興奮地圍了過來。一位國際大師級的教練問我為什么在中局做出這個決定,我根本不知道他在說什么。象棋已經離我萬里了,而這一刻人性的某一面卻讓我非常震撼。我看到杰夫溜出人群,走到他爸爸身邊,他爸爸卻冷冷地瞪著他,不許他靠近。多么令人心寒的一面。