每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day35

英譯漢

1、International Classification of Diseases(ICD)

2、climbing permits

3、job bar

4、naturalized (football) player

5、day care centers

漢譯英

1、網(wǎng)絡(luò)實名售票

2、外來入侵物種

3、轉(zhuǎn)運客戶包裹

4、大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)

5、不可靠實體清單

參考答案

英譯中答案

1、國際疾病分類

2、攀登（珠峰）許可

3、從業(yè)限制

4、（足球）歸化球員

5、托育機構(gòu)

中譯英答案

1、real-name online ticketing

2、alien species

3、to divert costumer's package

4、the big data industry

5、list of "unreliable entities"