英語聽力：告訴你一生必知的事05：旅游前的準備

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9544/05.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Undoubtedly, travel is one of the best ways of enjoying life, which can widen our knowledge of geography( 地理), the knowledge of customs, cultures and lifestyles of different places and countries. What's more, during our traveling, we can enjoy various food and beautiful scenery.

毋庸置疑，旅行是最好的休閑方式之一。它可以擴展我們的地理知識，增進我們對不同地區(qū)、國家的不同風俗、文化和生活方式等方面的了解。不僅如此，在旅途中，我們還可以盡情享受各種美食，飽覽怡人的景色。

However, before you start, you have to make a full preparation for it. Running off spontaneously (偶然地) to an exotic (奇異的) location you've never been before may sound exciting, but after a few hours of being lost and not knowing what to do——you'll quickly get over it.

但是動身之前，必須為旅行做好充分的準備。或許不小心誤入一個你從未到過的地方會使你感覺很剌激，不過當你迷失數小時而不知所措后，你就會知道這種狀況并不好玩了。

Therefore, learn more about your destination beforehand and jot down a few sights, places or activities that you want to visit and do. By this way, you 've got a few options up your sleeve if things take a twist. In addition to the plan, money is an important thing you should think about.

因此，事先應當多了解一些與目的地有關的情況，記下打算去參觀的地方以及準備進行的活動。這樣，當旅途中遭遇突發(fā)事件時，你也能夠應付自如。除了計劃之外， 金錢也是一個必須考慮的重要問題。

You should figure out the budget (預算) for your traveling beforehand. It sounds annoying but it' s really a necessity(必需品) .

你應當在出發(fā)之前，為旅行做好預算。雖然聽起來讓人頭疼，不過這的確是必要的。