There is no doubt that Hollywood movie is favored by all the people. Almost in every country, Hollywood movies always defeat the local movies, winning the biggest profit. Hollywood movies catch the public's attention by good plots and advanced technology, while the local culture has been face challenge.
毫無疑問,所有人都喜歡好萊塢電影,幾乎在每個國家,好萊塢電影總是可以擊敗當(dāng)?shù)仉娪?,贏得最大的利潤。好萊塢電影因其好的情節(jié)和先進(jìn)的技術(shù)吸引了公眾的注意,然而當(dāng)?shù)匚幕瘏s面臨著挑戰(zhàn)。
In the open market, how to preserve and develop the local culture is the biggest problem. For the young generation, they are easy to be caught by the foreign culture, thus to deny the local culture. For some directors, they ask for cooperation with the Hollywood actors, in the hope to develop local movies. But the result always disappoint the audience, they don't pay the bill to see the strange scene.
在開放性的市場上,如何保持和發(fā)展當(dāng)?shù)匚幕亲畲蟮膯栴}。對于年輕一代來說,他們很容易受到外國文化的影響,從而否認(rèn)當(dāng)?shù)匚幕R恍?dǎo)演,他們尋求與好萊塢演員的合作,希望發(fā)展當(dāng)?shù)氐碾娪啊5Y(jié)果總是讓觀眾失望,他們并不會為這奇怪的情景買單。
The reason for the loss popularity of local culture lies in its old features. If the culture is presented in the new look, it is much easier for the young generation to accept. Only the creativity can make one thing be popular all the time. In the open market, though the local culture face challenge, it still have its advantage, which is the combination of a nation's wisdom.
當(dāng)?shù)匚幕兊貌荒敲词軞g迎的原因在于它古老的特性。如果文化以新的面貌呈現(xiàn),年輕一代會更容易接受。只有創(chuàng)造力才能讓一件事受到歡迎。在開放性的市場,本土文化盡管面臨挑戰(zhàn),但是它仍然有它的優(yōu)勢,那就是一個國家所凝結(jié)的智慧。