英語四級翻譯教程匯總和更新

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　越來越多受英文教育的海外華人父母，已經(jīng)認(rèn)識到孩子在掌握不可或缺的英文的同時，也通曉中文的重要性。... [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　吸煙之危害，可謂大矣，其嚴(yán)重性是不能低估的。吸煙污染空氣，損害健康，使肺癌發(fā)病率大大增加。為了使... [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　朝氣蓬勃，充滿活力，豐富多彩的上海是現(xiàn)代中國的縮影。雖然上海的文化遺跡不能與北京媲美，但是上海迷... [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　2013年6月20日在中國各地，劇估計(jì)60萬兒童和他們的老師觀看了有宇航員(astronaut)王亞平在距離地球300... [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　端午節(jié)，又叫龍舟節(jié)，是為了紀(jì)念愛國詩人屈原。屈原是一位忠誠和受人敬仰的大臣(minister),他給國家?guī)?.. [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　假日經(jīng)濟(jì)的現(xiàn)象表明：中國消費(fèi)者的消費(fèi)觀正在發(fā)生巨大變化。根據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，中國消費(fèi)者的消費(fèi)需求正在從... [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　中國將進(jìn)一步發(fā)展經(jīng)濟(jì)、擴(kuò)大開放，這對海外企業(yè)(enterprises)意味著更多的商機(jī)。改革開放以來，中國企... [查看全文]

　　請將下面的內(nèi)容翻譯成英文：　　獅舞(Lion Dance)是中國最廣為流傳的民間舞蹈之一。獅為百獸之首，在中國傳統(tǒng)中，獅子被視為是能帶來... [查看全文]

　　91.先入為主 First impressions are firmly entrenched.　　92.先下手為強(qiáng) catch the ball before the bound　　93.像熱鍋... [查看全文]

　　61.誰言寸草心報(bào)得三春暉 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.　　62.水漲船高 When the river r... [查看全文]