每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day53

英譯漢

1、personal protection order

2、water slide

3、artemisinin resistance

4、legitimate concerns

5、practice humanity with virtue

漢譯英

1、家庭暴力

2、世界文化遺產(chǎn)地

3、刑事案件

4、可再生資源

5、法治教育

參考答案

英譯中答案

1、人身安全保護令

2、水上滑梯

3、青蒿素抗藥性

4、合理關(guān)切

5、以德行仁

中譯英答案

1、domestic violence

2、world cultural heritage site

3、criminal case

4、renewable resources

5、law-related education