六級(jí)翻譯教程匯總和更新

十二生肖十二生肖 （the Chinese zodiac）指的是十二種屬相 （animal sign），它們首先出現(xiàn)于紀(jì)時(shí)。現(xiàn)在我們將一晝夜用二十四小時(shí)紀(jì)時(shí)... [查看全文]

水車(chē)東漢時(shí)期，漢靈帝下令制造“翻車(chē) （running wheel）”。翻車(chē)包含輪軸 （axle）、槽板 （bucket-like devices）等基本裝置，這些裝... [查看全文]

胡同有一種說(shuō)法稱“胡同 （hutong）”這個(gè)詞來(lái)源于蒙古語(yǔ) （Mongolian），意思是“井”。古時(shí)候人們聚焦和生活在井的周?chē)?，所以“胡同?.. [查看全文]

四合院在中國(guó)各種不同的傳統(tǒng)民居中，四合院 （quadrangle）是最典型和最具代表性的一種建筑。其不論規(guī)模大小，都由四面房屋及其圍合的庭院... [查看全文]

中國(guó)瓷器中國(guó)是瓷器的故鄉(xiāng)，瓷器的發(fā)明是中華民族對(duì)世界文明做出的一項(xiàng)偉大貢獻(xiàn)。在英文中“瓷器 （china）”一詞已成為“中國(guó)”的代名詞... [查看全文]

唐詩(shī)唐詩(shī)主題廣泛，有的從側(cè)面反映階級(jí)沖突，揭露封建社會(huì)的黑暗；有的歌頌正義戰(zhàn)爭(zhēng)，抒發(fā)愛(ài)國(guó)思想；有的描繪祖國(guó)河山的秀麗多嬌；有的表達(dá)... [查看全文]

道教道教是中國(guó)本土的宗教，有著1800多年的歷史。據(jù)說(shuō)，道教的哲學(xué)思想主要來(lái)源于《道德經(jīng)》 （Tao Te Ching ）這部據(jù)稱是由老子 （La... [查看全文]

太極拳太極拳 （Tai Chi Chuan），是一種傳統(tǒng)的中國(guó)武術(shù) （martial arts），既可以用于防御訓(xùn)練，也可用于強(qiáng)身健體。它是一種非競(jìng)爭(zhēng)性... [查看全文]

鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)鴉片 （opium）戰(zhàn)爭(zhēng)指的是19世紀(jì)中期，中英兩國(guó)之間由于其在外交關(guān)系、貿(mào)易等方面長(zhǎng)期存在的爭(zhēng)議而引發(fā)的兩次戰(zhàn)爭(zhēng)。第二次鴉片戰(zhàn)... [查看全文]

中國(guó)功夫中國(guó)功夫 （Chinese Kungfu）源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，有著上千年的歷史。它蘊(yùn)含著先哲們對(duì)生命和宇宙的參悟，是中華民族極其珍貴的文化遺產(chǎn)。... [查看全文]