專(zhuān)八翻譯教程匯總和更新

　　<漢譯英>　　中文原文：　　當(dāng)生活中的不確定感向你襲來(lái)　　我的一個(gè)好朋友最近接受了白血病測(cè)試。她對(duì)我說(shuō)，最令人痛苦的折磨就是苦苦... [查看全文]

　　<漢譯英>　　中文原文：　　一頭馱著沉重貨物的驢，氣喘吁吁地請(qǐng)求僅馱了一點(diǎn)貨物的馬：幫我馱點(diǎn)東西吧。對(duì)你來(lái)說(shuō)，這不算什么;可對(duì)我... [查看全文]

　　<漢譯英>　　中文原文：　　一頭馱著沉重貨物的驢，氣喘吁吁地請(qǐng)求僅馱了一點(diǎn)貨物的馬：幫我馱點(diǎn)東西吧。對(duì)你來(lái)說(shuō)，這不算什么;可對(duì)我... [查看全文]

　　<英譯漢>　　英文原文：　　The secret of being a saint　　Once upon a time there lived in a country a do-gooder.... [查看全文]

　　<漢譯英>　　中文原文：　　止謗莫如自修　　張恨水先生曾寫(xiě)過(guò)一篇《為人應(yīng)當(dāng)接受批評(píng)》，他說(shuō)：生平很少和人打筆墨官司，就是人家指出... [查看全文]

　　<漢譯英>　　中文原文：　　兩只老虎　　有兩只老虎，一只在籠子里，一只在野地里。在籠子里的老虎三餐無(wú)憂(yōu)，在外面的老虎自由自在?！?.. [查看全文]

　　<漢譯英>　　中文原文：　　它本身不用說(shuō)，已經(jīng)是望帝的化身了。有時(shí)又被認(rèn)為薄命的佳人，憂(yōu)國(guó)的志士;聲是滿(mǎn)腹鄉(xiāng)思，血是遍山躑躅;可憐... [查看全文]

　　<漢譯英>　　男女真的平等?　　中文原文：　　萬(wàn)事萬(wàn)物由方方面面組成，而那個(gè)男女都一樣的口號(hào)，只是向女人提出要求，卻沒(méi)有相同的口... [查看全文]

　　英語(yǔ)翻譯實(shí)用技巧之省譯法和包孕法　　省譯法：這是與增譯法相對(duì)應(yīng)的一種翻譯方法，即刪去不符合目標(biāo)語(yǔ)思維習(xí)慣、語(yǔ)言習(xí)慣和表達(dá)方式的... [查看全文]

1.英譯漢I thought that it was a Sunday morning in May;that it was Easter Sunday，and as yet very early in the ... [查看全文]