專八翻譯教程匯總和更新

原文：The art of living is to know when to hold fast and when to let go.For life is a paradox: it enjoins us... [查看全文]

一、一些原義并無否定意思的形容詞和別的詞搭配，有時(shí)可譯成否定句。1. These goods are in short supply. 這些貨物供應(yīng)不足。2. T... [查看全文]

專八考試改革后，原來的英譯中部分取消，只保留了中譯英的部分。這部分題目要求學(xué)生將一段150個(gè)漢字組成的段落譯成英語，能運(yùn)用語法、詞匯... [查看全文]

14.to pay lip service意思是說得好聽，沒有行動(dòng)，甚至言不由衷。比如你說你支持什么事情，但實(shí)際并非如此。15.To give someone some... [查看全文]

1.to keep your head above water 可以用來形容某人雖然手頭比較緊，但還可以勉強(qiáng)維持。2.to be in deep water 的意思是陷入困... [查看全文]

　　1) 因?yàn)闈h語功底不扎實(shí)而造成錯(cuò)誤理解的問題?！　∵@種錯(cuò)誤主要出現(xiàn)在對(duì)一些不能夠從字面上推測(cè)意義的習(xí)語上，例如對(duì)寒暄、 破天荒、... [查看全文]

專八翻譯不是一件易事，一方面你要意思盡顯，一方面又不能太過直白，掃了閱卷老師的審美情趣。那么，如何在火眼金睛的閱卷老師面前展現(xiàn)你較... [查看全文]

專八翻譯不是一件易事，一方面你要意思盡顯，一方面又不能太過直白，掃了閱卷老師的審美情趣。那么，如何在火眼金睛的閱卷老師面前展現(xiàn)你較... [查看全文]

原文：Long before the emergence of the written word, ballads,accompanied by music and dance,and myths, passed aroun... [查看全文]

原文：Coping With the Certainty of UncertaintyA close friend of mine recently underwent tests for leukemia. Themost... [查看全文]