英語四級翻譯教程匯總和更新

　　1. …as soon as… 一……就……　　Peter一聽到消息就興奮地喊起來。 As soon as Peter heard it， he cried out excit... [查看全文]

　　中國城市化(urbanization)將會充分釋放潛在內(nèi)需(domestic demand)。一些經(jīng)濟學(xué)家指出，在中國幾乎所有的發(fā)展中城市都面臨 著城市化的... [查看全文]

　　翻譯原文：　　中國，地球上最吸引人的國家之一，有5000多年的歷史，是目前全球第二大經(jīng)濟體(the second largest economy)。隨著廣... [查看全文]

　　翻譯原文：　　中國的社會關(guān)系是典型的由共同的社交網(wǎng)絡(luò)(social network)組成的社會關(guān)系。社交網(wǎng)絡(luò)中的個體通過關(guān)系相連，關(guān)系中的情... [查看全文]

　　翻譯原文：　　中國是亞洲第—大國，世界第三大國，有著比其他任何國家都多的人口。中國的人口超過十億，這意味著地球上超過五分之一的... [查看全文]

　　翻譯原文：　　中國的教育體系是一個由教育部(Ministry of Education)管理的國有公共教育系統(tǒng)。所有公民都必須接受9年義務(wù)教育。政府... [查看全文]

　　翻譯原文：　　自從商業(yè)航班出現(xiàn)后，對全球旅游業(yè)沖擊最大的莫過于中國旅游。到2015年，將有1億中國人打包行囊，出境旅游。2012年，中... [查看全文]

　　翻譯原文：　　從秦朝到晚清，朝廷將人民分為四個階級:地主、農(nóng)民、工匠和商人。地主和農(nóng)民構(gòu)成了兩個主要的階級，而商人和工匠們則歸... [查看全文]

　　翻譯原文：　　月光族(the moonlight clan)總是每個月花光收入，也沒有存錢的計劃。社會中有一小部分人是月光族。支持這種消費觀念的... [查看全文]

　　翻譯原文：　　美國華人社會自上世紀70年代以來經(jīng)歷了巨大的變化。最顯著的變化是隨著許多中國人不斷涌入美國，美國華人經(jīng)濟得到快速增... [查看全文]